English for Students of Engineering – V. Kokkota, A. Karusoo, H. Kukk jt.

Käesolev inglise keele õpik on määratud kasutamiseks eesti ja vene õppekeelega tehnilise kallakuga kõrgkoolides kolmel esimesel semestril.
Õpiku eesmärgiks on valmistada üliõpilasi ette iseseisvaks tööks ingliskeelse tehnikaalase originaalkirjandusega. Sellest lähtudes on kõik õpiku tekstid võetud inglise keelt kõnelevate maade publikatsioonidest. Tekste ei ole adapteeritud, küll aga vajaduse järgi lühendatud. Ameerika allikatest pärinevates tekstides on säilitatud ameerika kirjaviis.
Õpikule on lisatud matemaatiliste sümbolite ja valemite lugemise juhised, samuti tekstides esinevad isiku- ja kohanimed. Õpiku inglise-eesti-vene sõnastik sisaldab ligikaudu 2300 sõna ja sõnaühendit, mis kuuluvad enamikus tehnika valdkonda. Nende sõnade ja sõnaühendite tõlkevasteiks on antud ainult õpikus esinevad tähendused. See aitab vältida sõnastiku liigset paisutamist.
Õpiku koostamise käigus on uuritud ning katsetatud õpiku tekste ja sõnavara.
Autorid

Eessõna ka vene keeles.