Juura – Vaimuvara https://vaimuvara.ee raamatud e-pood Fri, 19 Dec 2025 16:07:51 +0000 et hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.9.4 https://vaimuvara.ee/wp-content/uploads/2021/09/Vaimuvara-Logo-100x100.png Juura – Vaimuvara https://vaimuvara.ee 32 32 Sõnaseadjad. Juuraharidusega kirjanikke – Barbara Sternthal https://vaimuvara.ee/e-pood/sonaseadjad-juuraharidusega-sternthal/ Tue, 27 Feb 2024 12:44:00 +0000 https://vaimuvara.ee/?post_type=product&p=68200
Vaevalt et fantaasiapuudust heidetakse ühegi teise kutseala esindajale ette nii sageli kui juristile. Käesolev raamat näitab, et see süüdistus on ilmselgelt ebaõiglane.
Kas kaksikutepaar «õiglus ja tõde» otsivad ideaalühiskonda või vähemalt selle kirjanduslikku kujul?
Võib-olla on see põhjus, miks just juristidest saavad sageli kirjanikud. Jules Verne, Franz Kafka, Robert Louis Stevenson, Henry Fielding, Walter Scott, John Galsworthy, John Grisham jpt kujundavad muljetavaldava nimistu neist, kes on seotud juristi kutsega ja andnud unustamatu panuse kirjanduslukku.

The post Sõnaseadjad. Juuraharidusega kirjanikke – Barbara Sternthal appeared first on Vaimuvara.

]]> Keel ja õigus. Temaatiline valik õiguskeeles aastatel 2000-2004 ilmunud kirjutistest https://vaimuvara.ee/e-pood/keel-ja-oigus-valik-oiguskeeles-2000-2004/ Mon, 02 Oct 2023 14:45:27 +0000 https://vaimuvara.ee/?post_type=product&p=61194 Õiguskeele probleemid tõusetuvad õigustloovate aktide ja muude õigusdokumentide koostamisel ja tõlkimisel, riigi- ja kohaliku omavalitsuse tegevuses ning kohtute ja muude õigusasutuste töös.

Raamat sisaldab valiku 2000-2004 Õiguskeeles avaldatud kirjutistest. Kirjutised õiguskeele olemusest, funktsionaalsusest, tõlke- ja terminoloogiaprobleemidest jne. Loodetavasti aitab ala kirjavara valik vältida väljendusprobleeme, mida juriidilises keeles hulgi jagub.

The post Keel ja õigus. Temaatiline valik õiguskeeles aastatel 2000-2004 ilmunud kirjutistest appeared first on Vaimuvara.

]]> Prantsuse õiguskeel – Rudolphe Laffranque, 2005 https://vaimuvara.ee/e-pood/prantsuse-oiguskeel-rudolphe-laffranque-2005/ Mon, 02 Oct 2023 14:31:47 +0000 https://vaimuvara.ee/?post_type=product&p=61189 Õpiku eesmärk on tutvustada prantsuse õiguskeelt. Käsitletakse õiguse erinevaid valdkondi ja õigusharusid, et selgitada, millist sõnavara ja terminoloogiat neis tarvitatakse. Peamiselt viidatakse Prantsuse õiguskeelele. Tutvustatakse ka Euroopa Liidu õigust ja institutsioone, kuid seda seoses Prantsuse õigussüsteemiga. Ülevaate saab ka Eesti õigussüsteemist, et olla abiks selle tutvustamisel prantsuse keeles.
Õpikus on teoreetiliste teadmiste testimiseks hulgaliselt harjutusi. Lisatud on väike prantsuse-eesti sõnastik.
Õpik on suunatud neile, kes soovivad omandada prantsuse õiguskeelt ja kel on juba piisavad eelteadmised prantsuse keelest, olgu tegemist siis juristide, filoloogide või teiste erialade esindajatega.

4. trükk

The post Prantsuse õiguskeel – Rudolphe Laffranque, 2005 appeared first on Vaimuvara.

]]> Ladina keel juristidele – Merike Ristikivi https://vaimuvara.ee/e-pood/ladina-keel-juristidele-merike-ristikiv-juura-2009/ Mon, 02 Oct 2023 11:04:36 +0000 https://vaimuvara.ee/?post_type=product&p=61176 «Ladina keel juristidele» on õpik, mis lähtub õigusteaduse õppija praktilistest vajadustest. Nii grammatikateemade käsitlemise järjekorra kui ka sõnavara ja tekstide valiku osas on silmas peetud eelkõige õppimise otstarvet. Tekstid keskenduvad rooma õiguse ning anglo-ameerika õigussüsteemiga seotud terminitele ja fraasidele.
Neile lisanduvad katkendid autoritekstidest, mis annavad ülevaate ladina juriidilisest kirjandusest: XII tahvli seadused, Gaiuse Institutsioonid, Corpus Iuris Civilis, Caesar, Cicero, Aquino Thomas, Hugo Grotius.

4. trükk

The post Ladina keel juristidele – Merike Ristikivi appeared first on Vaimuvara.

]]>