Raamat "Kunst olla õnnelik" oli peaaegu kaks aastat New York Timesi müügiedetabelis. Selle kõvakaanelist versiooni on müüdud tublisti üle miljoni eksemplari. See raamat levitas dalai-laama tarkusesõnumit sisemisest rahust. Nüüd on Tema Pühaduselt dalai-laamalt koostöös psühhiaater Howard Cutleriga ilmumas uus teos, milles dalai-laama arutleb sügavamalt töö, karjääri, kutsumuse ja ülima õnne leidmise üle tööl. Mitme aasta jooksul on Howard Cutler vestlustes dalai-laamaga esitanud küsimuse, mille vastust me kõik tahaksime teada: kuidas leida õnne ümbruses, kus me veedame suurema osa oma ajast – tööl.

Dalai-laama on üks tänapäevamaailma armastatumaid vaimseid ja poliitilisi liidreid. Nii usklike kui uskmatute jaoks sümboliseerib see kõikevõitva naeratusega tagasihoidlik vaimulik armastust ja kaastunnet ning vägivallatut vastuhakku türanniale. Lisaks miljonitele tavainimestele üle kogu maailma kuuluvad tema austajate ja veendunud jüngrite hulka mitmed riigimehed, teadlased, usumehed ja kuulsused; samuti Nobeli auhinnafondi komitee, kes autasustas väsimatut inimõiguste eest võitlejat 1989. aastal Nobeli Rahupreemiaga.

Mis on dalai-laama tohutu rahvusvahelise edu saladus ja kui tõeselt peegeldab see avalikkuse arvamus tema tegelikku olemust?

On ta tagasihoidlik munk, kes edastab armastuse ja kaastunde lihtsat sõnumit, või nutikas poliitik, kes oskab manipuleerida rahvamassidega

XIV dalai-laama on nii tiibeti rahva elav südametunnistus kui ka rahvusvaheliselt austatud inimõiguste sümbol. Tema kõrgelennulised esinemised ja raamatud on hoogustanud budismi populaarsuse kiiret kasvu Ameerika Ühendriikides ja kõikjal Läänes. Käesolev värske, ajakohane biograafia pakub pilguheitu dalai-laama huvipakkuvale ja võidukale isiksusele alates lapsepõlvest kuni täismehe tarkuseni. Budistlikud vaimumaailmad ja dalai-laama üllas roll on haaravad ja võrdselt esitletud.
Dalai-laama lugu jutustatakse alates tema varajasest pereelust kuni kogemusteni laias maailmas, haridusteest XIV dalai-laama ümbersünnina kuni paguluseni Indias ning tema praeguste püüdlusteni aidata võita Tiibetil iseseisvus Hiinast. Eriliselt kasulik on selge ülevaade Tiibeti kriisist pärast Hiina invasiooni. Teksti täiendavad kronoloogia ja sõnaseletused.

"Püüan siin raamatus näidata, mida ma mõtlen eetiliselt positiivse käitumise all. Seejuures tunnistan, et on väga raske eetikat ja kõlbelisust üldistada või täie täpsusega määratleda. Harva, kui üldse, tuleb ette olukordi, mis on täielikult must-valged. Ühel ja samal teol on eri asjaoludel erinevad kõlbelised varjundid. Samal ajal on oluline jõuda konsensusele küsimuses, mis on see, mis teeb käitumise positiivseks ja mis negatiivseks; mis on õige ja mis vale; mis on kohane ja mis kohatu. Minevikus peeti religiooni au sees ja see tähendas, et eetilist käitumist kontrolliti ühte või teist religiooni järgiva enamuse kaudu. Enam aga nõnda ei ole. Seetõttu tuleb meil leida eetika põhiprintsiipide kehtestamiseks teine tee."
Autor

Eessõna: Linnart Mäll

1999. aasta augustis kutsusid Tiibeti Keskus ja Gere'i Fond Tema Pühaduse Dalai Laama New Yorki loenguid pidama. Käesolev raamat on koostatud tema lihtsate ja jõuliste esinemiste põhjal ning siin läheb usuliider sügavamale kui senistes bestsellerites «Kunst olla õnnelik» ja «Uue aastatuhande eetika», näidates, kuidas me saame budistliku maailmavaate põhjal avada oma südamed ning arendada tõelist ja kestvat kaastunnet kõikide olendite vastu.
Tiibeti usuliidri kogu elu on olnud testament headuse jõule, tema vaimne kasvamine algas juba lapseeas. Kaheaastaselt tunnistati ta kolmeteistkümnenda Dalai Laama reinkarnatsiooniks, pärast seda viidi ta Kirde-Tiibetis asuvast kodust Tiibeti pealinna Lhasasse. Ta sai Tiibeti ajutise valitsemise õiguse, kuid pärast kommunistliku Hiina armee sissetungi pandi tema usk vägivallatusse ning sallivusse äärmisele proovile. Ta andis endast parima oma rahva kaitsmisel ja vaenlase vaos hoidmisel, jätkates samal ajal õpinguid ja tegevust buda pääsetee alal.

Käesolevas raamatus jagab Dalai Laama inimestega oma meetodeid uhkuse muutmisest alandlikkuseks ja viha muutmisest armastuseks, väljendab oma muret rikaste ja vaeste vahel valitseva lõhe pärast ja palvetab kõikide olendite õnne leidmise eest.
Loodame, et «Avali süda» aitab kõiki lugejaid õnne otsinguil, et see õnn leviks ka teiste inimesteni ning avaks mingilgi määral kõikide olendite südamed.
See raamat võib muuta inimese elu.

Järelsõna: Khjongla Rato ja Richard Gere.

Originaali pealkiri: An open heart

Kui otsid oma elus õnne ja rahulolu, siis ei ole midagi olulisemat kui armastust jagada ja seda vastu saada. Aga kui hästi me mõistame armastuse erilist võimet meid muuta? Kas me oskame tõeliselt arendada ja väärtustada selle hindamatuid ande?

Oma raamatus „Kõikehõlmav armastus“ esitab Tema Pühadus, Nobeli preemia laureaat dalai-laama lihtsa ent valgustava programmi, kuidas muuta enesekesksus väljapoole suunatud kaastundeks. Toetudes harjutustele ja meetoditele, mis loodi Tiibeti kloostrites enam kui tuhat aastat tagasi, juhib dalai-laama meid läbi seitsme olulise astme.