Käbi Laretei – Vaimuvara https://vaimuvara.ee raamatud e-pood Mon, 08 Jun 2026 10:21:00 +0000 et hourly 1 https://wordpress.org/?v=7.0 https://vaimuvara.ee/wp-content/uploads/2021/09/Vaimuvara-Logo-100x100.png Käbi Laretei – Vaimuvara https://vaimuvara.ee 32 32 Peotäis mulda, lapike maad &#8… https://vaimuvara.ee/e-pood/peotais-mulda-lapike-maad-kabi-laretei-1989/ Tue, 23 Apr 2024 10:07:14 +0000 https://vaimuvara.ee/?post_type=product&p=72121 Raamat sündis Käbi Laretei soovist end kriisist välja kirjutada ja mälestustes korda luua. Teoses vahelduvad mälupildid päevaraamatuga, mis kaardistab meenutustööga kaasnevat habrast hingeseisundit.

Selle kõrval pakub päevaraamat ka vaateid ühe rahvusvahelise kunstniku elule: elu vaikivas Stockholmis vaheldub reisidega Mandri-Euroopasse. Ennekõike iseloomustab teost siiski mineviku ja oleviku tihe ühtesidumine, mida ei takista ei ajaline ega ruumiline vahemaa.

Sari: Loomingu raamatukogu 1989 / 24-26

The post Peotäis mulda, lapike maad &#8… appeared first on Vaimuvara.

]]> Vihmapiisad ja kuupaiste &#821… https://vaimuvara.ee/e-pood/vihmapiisad-ja-kuupaiste-kabi-laretei-2005/ Wed, 06 May 2026 06:24:40 +0000 https://vaimuvara.ee/?post_type=product&p=121742

«Vihmapiisad ja kuupaiste» on kogumik Käbi Laretei esseedest, mis on aastatel 1966-1991 avaldatud eksklusiivses Rootsi disainiajakirjas Sköna Hem. Nagu ikka, kirjutab pr. Laretei muusikast ja muusikutest, elust ja inimestest, endast ja teistest, mälestustest ja unistustest, luhtumistest ja lootustest.
Käesoleva kogumiku ilmumine tähendab, et kõik see, mida Käbi Laretei on rootsi keeles seni avaldanud, on nüüd kättesaadav ka eesti lugejale siin, tema sünnimaal.

Tõlgitud ajakirja "Sköna Hem" aastakäikudest 1966-1991.

 

The post Vihmapiisad ja kuupaiste &#821… appeared first on Vaimuvara.

]]> Otsekui tõlkes – Käbi La… https://vaimuvara.ee/e-pood/otsekui-tolkes-kabi-laretei-tanapaev-2005/ Wed, 22 Nov 2023 15:23:40 +0000 https://vaimuvara.ee/?post_type=product&p=64239 Käbi Laretei mälestusteraamatus on palju teemasid: enne ja nüüd, Eesti ja Rootsi, muusika ja muusikud, abielu dirigent Gunnar Staerni ja maailmakuulsa filmirežissööri Ingmar Bergmaniga, lapsed Linda ja Daniel. Ausalt ja avara pilguga vaeb autor oma kogemustest rikast elu: kui hästi on õnnestunud ühendada abikaasa, ema ja klaverikunstniku roll? Kuidas elada korraga kahes kultuuris, kahes keeles, kahe identiteediga? Kas pagulane elabki oma elu "otsekui tõlkes"? Kas uus Eesti on midagi hoopis muud kui kunagine kodumaa?

The post Otsekui tõlkes – Käbi La… appeared first on Vaimuvara.

]]>