Sageli usutakse, et Teine maailmasõda lõppes kahe Jaapanile heidetud aatomipommi tõttu, mis sundisid Jaapanit kapituleeruma. Käesolev raamat esitab julgelt teistsuguse tõlgenduse: sõjaväelased ei mõistnud selgelt aatomipommi revolutsioonilist potentsiaali, liitlased olid kapitulatsioonist niisama rabatud kui jaapanlased rünnakust ning eksperdid mitte ainult ei plaaninud kolmandat pommi ega näinud selgelt ette vajadust selle järele, vaid ka kahtlesid, kas aatomipomm üldse töötab.