oskuskeel – Vaimuvara https://vaimuvara.ee raamatute e-pood Tue, 30 Jun 2026 03:18:08 +0000 et hourly 1 https://wordpress.org/?v=7.1.3 https://vaimuvara.ee/wp-content/uploads/2021/09/Vaimuvara-Logo-100x100.png oskuskeel – Vaimuvara https://vaimuvara.ee 32 32 Soome-eesti-inglise koosolekusõnavara – Liisa Löfman, Jaakko Lehtonen, Ants Pihlak, 1991 https://vaimuvara.ee/e-pood/soome-eesti-inglise-koosolekusonavara-1991-2/ Mon, 19 Oct 2020 13:21:32 +0000 https://vaimuvara.ee/?post_type=product&p=2884 Soome-eesti-inglise koosolekusõnavara

Suomi-Viro-Englanti kokoussanasto

Finnish-Estonian-English conference manual

  • Koosolek ja selle kulg
  • Nõupidamine ja selle kulg
  • Koosoleku- ja nõupidamisorganid ning nende liikmed
  • Trükitud materjalid ja dokumendid
  • Konverentside töökorraldus
  • Audiovisuaalsed vahendid

The post Soome-eesti-inglise koosolekusõnavara – Liisa Löfman, Jaakko Lehtonen, Ants Pihlak, 1991 appeared first on Vaimuvara.

]]> Prantsuse õiguskeel – Rudolphe Laffranque, 2005 https://vaimuvara.ee/e-pood/prantsuse-oiguskeel-rudolphe-laffranque-2005/ Mon, 02 Oct 2023 14:31:47 +0000 https://vaimuvara.ee/?post_type=product&p=61189 Õpiku eesmärk on tutvustada prantsuse õiguskeelt. Käsitletakse õiguse erinevaid valdkondi ja õigusharusid, et selgitada, millist sõnavara ja terminoloogiat neis tarvitatakse. Peamiselt viidatakse Prantsuse õiguskeelele. Tutvustatakse ka Euroopa Liidu õigust ja institutsioone, kuid seda seoses Prantsuse õigussüsteemiga. Ülevaate saab ka Eesti õigussüsteemist, et olla abiks selle tutvustamisel prantsuse keeles.
Õpikus on teoreetiliste teadmiste testimiseks hulgaliselt harjutusi. Lisatud on väike prantsuse-eesti sõnastik.
Õpik on suunatud neile, kes soovivad omandada prantsuse õiguskeelt ja kel on juba piisavad eelteadmised prantsuse keelest, olgu tegemist siis juristide, filoloogide või teiste erialade esindajatega.

4. trükk

The post Prantsuse õiguskeel – Rudolphe Laffranque, 2005 appeared first on Vaimuvara.

]]> Keel ja õigus. Temaatiline valik õiguskeeles aastatel 2000-2004 ilmunud kirjutistest https://vaimuvara.ee/e-pood/keel-ja-oigus-valik-oiguskeeles-2000-2004/ Mon, 02 Oct 2023 14:45:27 +0000 https://vaimuvara.ee/?post_type=product&p=61194 Õiguskeele probleemid tõusetuvad õigustloovate aktide ja muude õigusdokumentide koostamisel ja tõlkimisel, riigi- ja kohaliku omavalitsuse tegevuses ning kohtute ja muude õigusasutuste töös.

Raamat sisaldab valiku 2000-2004 Õiguskeeles avaldatud kirjutistest. Kirjutised õiguskeele olemusest, funktsionaalsusest, tõlke- ja terminoloogiaprobleemidest jne. Loodetavasti aitab ala kirjavara valik vältida väljendusprobleeme, mida juriidilises keeles hulgi jagub.

The post Keel ja õigus. Temaatiline valik õiguskeeles aastatel 2000-2004 ilmunud kirjutistest appeared first on Vaimuvara.

]]> Terminiõpetus – Tiiu Erelt, 2007 https://vaimuvara.ee/e-pood/terminiopetus-tiiu-erelt-tu-kirjastus-2007/ Fri, 21 Feb 2025 13:03:27 +0000 https://vaimuvara.ee/?post_type=product&p=87094

Termineid vajab oma töös ja harrastustes iga inimene.
Raamatus on arutlused selle üle, mis on mõiste, kuidas seda kirjeldada ja nimetada, mis on termin, kust seda võtta või kuidas teha, mis on oskuskeel, kuidas hoida oma- ja võõrterminite tasakaalu, missugune peaks hea termin olema, kuidas keeled üksteist terminiloomes aitavad, missugused oskussõnastike liigid on olemas, ja palju muud.

 

The post Terminiõpetus – Tiiu Erelt, 2007 appeared first on Vaimuvara.

]]> Arvutikasutaja sõnastik. Inglise-Eesti, 1999 https://vaimuvara.ee/e-pood/arvutikasutaja-sonastik-inglise-eesti-1999/ Wed, 04 Mar 2026 22:30:08 +0000 https://vaimuvara.ee/?post_type=product&p=116688 Käesolev sõnastik on tavalisele arvutikasutajale eesti terminite leidmiseks, kes puutuvad kokku Windowsi keskonnas töötamisega. Sõnastik sisaldab mõisteid arvuti ehituse ja talitluse, informatiseerimise, arutigraafika, infotehnoloogia, programmeerimise kohta. Täpsema määratlusega on kaetud võrgunduse ja andmeside valdkond.
Haridusministeerium soovitab kasutada õppemetoodilise materjalina koolides.

Teine, täiendatud ja parandatud trükk; 5926 märksõna, neist 884 uut.

The post Arvutikasutaja sõnastik. Inglise-Eesti, 1999 appeared first on Vaimuvara.

]]> Ladina keel meditsiinierialadele – Kaarina Rein, 2002 https://vaimuvara.ee/e-pood/ladina-keel-meditsiinierialadele-kaarina-rein/ Wed, 01 Dec 2021 20:09:23 +0000 https://vaimuvara.ee/?post_type=product&p=22382 Õpiku eesmärgiks on anda ülevaade meditsiini alal töötajaile vajaminevast ladina keele grammatikast, et ei tekiks probleeme õigete käändelõppude leidmisega diagnoosi panemisel ja retseptide kirjutamisel.
"Ladina keel meditsiinierialadele" on mõeldud õpikuks eelkõige Tartu ülikooli arstiteaduskonna ja Eesti Põllumajandusülikooli loomaarstiteaduskonna üliõpilastele, kuid sobib ka meditsiinikooli õpilastele ning iseõppijaile.

 

The post Ladina keel meditsiinierialadele – Kaarina Rein, 2002 appeared first on Vaimuvara.

]]> Ladina keel meditsiinierialadele – Kaarina Rein, 2008 https://vaimuvara.ee/e-pood/ladina-keel-meditsiinierialadele-kaarina-rein-2008/ Sat, 06 Aug 2022 09:33:23 +0000 https://vaimuvara.ee/?post_type=product&p=34446 Õpiku eesmärgiks on anda ülevaade meditsiini alal töötajaile vajaminevast ladina keele grammatikast, et ei tekiks probleeme õigete käändelõppude leidmisega diagnoosi panemisel ja retseptide kirjutamisel.
"Ladina keel meditsiinierialadele" on mõeldud õpikuks eelkõige Tartu ülikooli arstiteaduskonna ja Eesti Põllumajandusülikooli loomaarstiteaduskonna üliõpilastele, kuid sobib ka meditsiinikooli õpilastele ning iseõppijaile.

Teine, parandatud ja täiendatud trükk.

The post Ladina keel meditsiinierialadele – Kaarina Rein, 2008 appeared first on Vaimuvara.

]]> Euroopa menüüd. Vestmik & sõnastik https://vaimuvara.ee/e-pood/euroopa-menuud-vestmik-sonastik-tea-2006-isbn-9789985715246/ Mon, 12 Sep 2022 22:38:35 +0000 https://vaimuvara.ee/?post_type=product&p=36175 Euroopa menüüde vestmikku ja sõnastikku on kogutud mitmekesine sõnavara ja valik väljendeid 12 erinevas võõrkeeles, millega reisida armastav inimene neid keeli kõneldavais riikides paratamatult kokku puutub, kui soovib leida meeldivat söögikohta ja tellida suupärast toitu ja jooki.
Värvidega eristatud lehekülgedelt leiate väikse vestmiku ja menüüsõnastiku hispaania, hollandi, inglise, itaalia, poola, portugali, prantsuse, rootsi, saksa, soome, tšehhi ja vene keeles. Iga keele sõnavara ja väljendite juures on häälduskiri, mida tuleb lugeda nagu eestikeelset teksti. Lisatud on kasulikku teavet iga maa toitumistavade, söögikohtade, lemmikroogade ja toiduvalmistamisviiside kohta ning ei puudu vihjed ka jootraha maksmise või kultuurierinevuste kohta.

Vajalikud väljendid, kasulik sõnavara ja lihtsad hääldusjuhised 12 võõrkeeles aitavad teil:

  • menüüd lugeda
  • meelepärast tellida
  • sobivat söögikohta leida
  • arusaamatusi lahendada

The post Euroopa menüüd. Vestmik & sõnastik appeared first on Vaimuvara.

]]> Ladina keele õpik. Arstiteaduskonna üliõpilastele – Heinrich Freymann https://vaimuvara.ee/e-pood/ladina-keele-opik-arstiteaduskonna-uliopilastele-heinrich-freymann-eesti-riiklik-kirjastus-1963/ Tue, 19 Sep 2023 18:38:18 +0000 https://vaimuvara.ee/?post_type=product&p=60380 Ladina keel omab eriti suurt rakendamist meditsiinilisel alal ning meditsiiniline teaduslik terminoloogia on peaaegu tervikuna kas ladinakeelne või latiniseeritud. Nii on kujunenud omapärane meditsiiniline ladina keel, mille kasutamine nõuab ladina keele grammatika ja meditsiinilise põhisõnavara, samuti ka meditsiinilise terminoloogia moodustamise põhialuste tundmist. Käesolev ladina keele õpik ongi mõeldud meditsiinilistele õppeasutustele.

The post Ladina keele õpik. Arstiteaduskonna üliõpilastele – Heinrich Freymann appeared first on Vaimuvara.

]]> Arvutikasutaja sõnastik. Inglise-Eesti, 1996 https://vaimuvara.ee/e-pood/arvutikasutaja-sonastik-inglise-eesti-ilo-1996/ Tue, 26 Sep 2023 11:15:05 +0000 https://vaimuvara.ee/?post_type=product&p=60802 Käesolev sõnastik on tavalisele arvutikasutajale eesti terminite leidmiseks, kes puutuvad kokku Windowsi keskonnas töötamisega. Sõnastik sisaldab mõisteid arvuti ehituse ja talitluse, informatiseerimise, arutigraafika, infotehnoloogia, programmeerimise kohta. Täpsema määratlusega on kaetud võrgunduse ja andmeside valdkond.
Haridusministeerium soovitab kasutada õppemetoodilise materjalina koolides.

The post Arvutikasutaja sõnastik. Inglise-Eesti, 1996 appeared first on Vaimuvara.

]]>