<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>prantsuse ilukirjandus &#8211; Vaimuvara</title>
	<atom:link href="https://vaimuvara.ee/marksona/prantsuse-ilukirjandus/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://vaimuvara.ee</link>
	<description>raamatud e-pood</description>
	<lastBuildDate>Mon, 22 Jun 2026 11:45:14 +0000</lastBuildDate>
	<language>et</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=7.0</generator>

<image>
	<url>https://vaimuvara.ee/wp-content/uploads/2021/09/Vaimuvara-Logo-100x100.png</url>
	<title>prantsuse ilukirjandus &#8211; Vaimuvara</title>
	<link>https://vaimuvara.ee</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Daam ja auto, päikeseprillid j…</title>
		<link>https://vaimuvara.ee/e-pood/daam-ja-auto-paikeseprillid-ja-puss-japrisot/</link>
					<comments>https://vaimuvara.ee/e-pood/daam-ja-auto-paikeseprillid-ja-puss-japrisot/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[admin]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 16 Dec 2015 20:55:35 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">http://www.vaimuvara.ee/toode/raamat-3/</guid>

					<description><![CDATA[<p>Sébastien Japrisot (õige nimega Jean-Baptiste Rossi), sünd. 1934, on tõlgitumaid prantsuse põnevusromaanide autoreid.<br />
Tema anne kirjutada «kriminaalromaane ilma politseita» ilmneb selgesti ka käesolevas teoses, mille sündmustik hakkab hargnema noore neiu äkilisest otsusest minna šefi teadmata väikesele lõbusõidule tema autoga.</p>
<p>Raamat sarjast <a href="https://vaimuvara.ee/?s=mirabilia&#38;post_type=product">Mirabilia</a></p>
<p>The post <a rel="nofollow" href="https://vaimuvara.ee/e-pood/daam-ja-auto-paikeseprillid-ja-puss-japrisot/">Daam ja auto, päikeseprillid j…</a> appeared first on <a rel="nofollow" href="https://vaimuvara.ee">Vaimuvara</a>.</p>
]]></description>
		
					<wfw:commentRss>https://vaimuvara.ee/e-pood/daam-ja-auto-paikeseprillid-ja-puss-japrisot/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Cosette. Gavroche &#8211; Vict…</title>
		<link>https://vaimuvara.ee/e-pood/cosette-gavroche-victor-hugo-eesti-raamat-1990/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[admin]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 07 Nov 2019 18:31:57 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">http://www.vaimuvara.ee/?post_type=product&#038;p=941</guid>

					<description><![CDATA[<p>Katkendeid kuulsa prantsuse kirjaniku <a href="https://vaimuvara.ee/?s=Victor+Hugo&#38;post_type=product">Victor Hugo</a> suurteosest "Hüljatud".</p>
<p>Lugu õnnetust tüdrukust Cosette'ist, kes elab trahteripidajast võõrasema juures ja peab rasket tööd tegema samal ajal, kui peretütred oma uhkete nukkudega mängida võivad. Lugu lõpeb kui mitte hästi, siis vähemalt paljutõotavalt, sest leidub keegi, kes Cosette'ile kaasa tunneb ja ta enesega koos minema viib.</p>
<p><a href="https://vaimuvara.ee/?s=Victor+Hugo&#38;post_type=product">Victor Hugo</a> on sageli kirjeldanud lapsi ja ikka liigutava armastusega, tõetruult ning tabavalt. Tema tipp-saavutuseks sel alal on väike Gavroche, lõbus jõmpsikas Pariisi tänavailt, räbaldunud, pilkaja, täis koerust ja vallatust, kuid heasüdamlik, julge ja sangarlik ühtlasi. Ta on Pariisi vaimuka ja leidliku tänavapoisi parim kirjeldus kogu prantsuse kirjanduses, usutav viimase joonekeseni ja alatiseks unustamatu. Tuhandeid selliseid lapsi võitles Pariisi Kommuuni päevil täiskasvanud kommunaaride kõrval, surres niisama sangarlikult vabaduse eest nagu väike Gavroche.</p>
<p>The post <a rel="nofollow" href="https://vaimuvara.ee/e-pood/cosette-gavroche-victor-hugo-eesti-raamat-1990/">Cosette. Gavroche &#8211; Vict…</a> appeared first on <a rel="nofollow" href="https://vaimuvara.ee">Vaimuvara</a>.</p>
]]></description>
		
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Vikont de Bragelonne ehk Kümme…</title>
		<link>https://vaimuvara.ee/e-pood/vikont-de-bragelonne-e-kumme-aastat-hiljem-3-1960/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[admin]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 30 Mar 2020 08:58:34 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">http://www.vaimuvara.ee/?post_type=product&#038;p=1034</guid>

					<description><![CDATA[<p>Järg <a href="https://vaimuvara.ee/?s=Alexandre+Dumas&#38;post_type=product">Alexandre Dumas </a>romaanidele "Kolm musketäri" ja "Kakskümmend aastat hiljem".</p>
<p>Raamat sarjast "Seiklusjutte maalt ja merelt".</p>
<p>The post <a rel="nofollow" href="https://vaimuvara.ee/e-pood/vikont-de-bragelonne-e-kumme-aastat-hiljem-3-1960/">Vikont de Bragelonne ehk Kümme…</a> appeared first on <a rel="nofollow" href="https://vaimuvara.ee">Vaimuvara</a>.</p>
]]></description>
		
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Vikont de Bragelonne ehk Kümme…</title>
		<link>https://vaimuvara.ee/e-pood/alexandre-dumas-vikont-de-bragelonne-ehk-kumme-aastat-hiljem-2/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[admin]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 30 Mar 2020 14:56:41 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">http://www.vaimuvara.ee/?post_type=product&#038;p=1036</guid>

					<description><![CDATA[<p>Järg romaanidele "Kolm musketäri" ja "Kakskümmend aastat hiljem"</p>
<p>Raamat sarjast "Seiklusjutte maalt ja merelt".</p>
<p>The post <a rel="nofollow" href="https://vaimuvara.ee/e-pood/alexandre-dumas-vikont-de-bragelonne-ehk-kumme-aastat-hiljem-2/">Vikont de Bragelonne ehk Kümme…</a> appeared first on <a rel="nofollow" href="https://vaimuvara.ee">Vaimuvara</a>.</p>
]]></description>
		
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Vikont de Bragelonne ehk Kümme…</title>
		<link>https://vaimuvara.ee/e-pood/vikont-de-bragelonne-ehk-kumme-aastat-hiljem-3/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[admin]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 08 Apr 2020 21:44:42 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">http://www.vaimuvara.ee/?post_type=product&#038;p=1048</guid>

					<description><![CDATA[<p>Järg <a href="https://vaimuvara.ee/?s=Alexandre+Dumas&#38;post_type=product">Alexandre Dumas</a> romaanidele "Kolm musketäri" ja "Kakskümmend aastat hiljem".</p>
<p>Originaali pealkiri Vicomte de Bragelonne, ou, Dix ans plus tard. Eesti keeles</p>
<p>The post <a rel="nofollow" href="https://vaimuvara.ee/e-pood/vikont-de-bragelonne-ehk-kumme-aastat-hiljem-3/">Vikont de Bragelonne ehk Kümme…</a> appeared first on <a rel="nofollow" href="https://vaimuvara.ee">Vaimuvara</a>.</p>
]]></description>
		
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Novellid. Esseed. Kõned &amp;#8211…</title>
		<link>https://vaimuvara.ee/e-pood/anatole-france-novellid-esseed-koned_1988/</link>
					<comments>https://vaimuvara.ee/e-pood/anatole-france-novellid-esseed-koned_1988/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[admin]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 25 Jun 2020 16:11:12 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">http://www.vaimuvara.ee/?post_type=product&#038;p=1358</guid>

					<description><![CDATA[<p>Kuulsa prantsuse kirjaniku, Nobeli preemia laureaadi <a href="https://vaimuvara.ee/?s=Anatole+France&#38;post_type=product">Anatole France</a>'i (1844-1924) seni suurim eesti keeles ilmunud lühiproosakogu sisaldab peale arvukate jutustuste, novellide ja miniatuuride kirjandus- ja kunstiküsimusi käsitlevat filosoofilist esseistikat ja kultuuripoliitilisi sõnavõtte. Raamat on varem ilmunud Anatole France'i valitud teoste (6 k. 1968-76) viimane, 7. köide ning koosneb valdavalt esmatõlgetest.</p>
<p>The post <a rel="nofollow" href="https://vaimuvara.ee/e-pood/anatole-france-novellid-esseed-koned_1988/">Novellid. Esseed. Kõned &amp;#8211…</a> appeared first on <a rel="nofollow" href="https://vaimuvara.ee">Vaimuvara</a>.</p>
]]></description>
		
					<wfw:commentRss>https://vaimuvara.ee/e-pood/anatole-france-novellid-esseed-koned_1988/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Pingviinide saar. Jumalad janu…</title>
		<link>https://vaimuvara.ee/e-pood/pingviinide-saar-jumalad-janunevad_1975/</link>
					<comments>https://vaimuvara.ee/e-pood/pingviinide-saar-jumalad-janunevad_1975/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[admin]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 25 Jun 2020 16:23:42 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">http://www.vaimuvara.ee/?post_type=product&#038;p=1361</guid>

					<description><![CDATA[<p>Kuulsa prantsuse kirjaniku, Nobeli preemia laureaadi <a href="https://vaimuvara.ee/?s=Anatole+France&#38;post_type=product">Anatole France</a>'i (1844-1924) seni suurim eesti keeles ilmunud lühiproosakogu.</p>
<p>Sel ajal kui Alcas puhusid viha ja raevu tuuled, istus vanas Drakoniidide ajast pärinevas tuletõrjetornis maailma kõige vaesem ning kõige õnnelikum astronoom Eugène Bidault-Coquille, uuris viletsa pikksilma abil lendtähti ja jäädvustas neid armetutele fotoplaatidele. Tema geenius tegi tasa instrumentide põhjustatud vead ja tema armastus teaduse vastu pääses võidule logisevate seadmete üle. Raugematu innuga uuris ta aeroliite, meteoriite ja boliide, iga kuumavat kübet, iga hõõguvat tolmutera, mis imetlusväärse kiirusega läbi Maa atmosfääri lendavad. Tasuks unetute ööde eest oli talle publiku ükskõiksus, riigi tänamatus ja teaduslike ühingute hukkamõist. Ta kadus taevaruumi avarustesse ega teadnud midagi maakera pinnal juhtuvaist õnnetustest. Ta ei lugenud iialgi ajalehti, ja kui ta novembriasteroidide kallal juureldes linna mööda kõndis, leidis ta end mitu korda kas mõnest pargitiigist või autobussi rataste alt.</p>
<p>Raamat sarjast Anatole France. Valitud teosed</p>
<p>The post <a rel="nofollow" href="https://vaimuvara.ee/e-pood/pingviinide-saar-jumalad-janunevad_1975/">Pingviinide saar. Jumalad janu…</a> appeared first on <a rel="nofollow" href="https://vaimuvara.ee">Vaimuvara</a>.</p>
]]></description>
		
					<wfw:commentRss>https://vaimuvara.ee/e-pood/pingviinide-saar-jumalad-janunevad_1975/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Nüüdisaegne lugu III-IV. Ametü…</title>
		<link>https://vaimuvara.ee/e-pood/ametustsormus-harra-bergeret-pariisis-1972/</link>
					<comments>https://vaimuvara.ee/e-pood/ametustsormus-harra-bergeret-pariisis-1972/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[admin]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 25 Jun 2020 16:30:14 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">http://www.vaimuvara.ee/?post_type=product&#038;p=1363</guid>

					<description><![CDATA[<p>Kuigi <a href="https://vaimuvara.ee/?s=Anatole+France&#38;post_type=product">Anatole France </a>(1844-1924) "Nüüdisaegne lugu" koosneb neljast romaanist: "Vallimäe jalakas", "Pajuvitstest mannekeen", "Ametüstsõrmus" ja "Härra Bergeret Pariisis". Kes tunneb France´i loomingust ainult seda osa, mis on varem eesti keeles ilmunud, seda võib "Nüüdisaegne lugu" mitmeti üllatada. Üllatuse põhjuseks pole mitte niivõrd tetraloogia ulatus, vaid teose vahetu reageerimine jooksvatele päevasündmustele ja maailmakuulsa autori radikaalselt vabariiklik ning antiklerikaalne hoiak, mis tema varasemas loomingus polnud eriti silma hakanud. Et senini rohkem muusade teenri ja puhta kunsti preestrina tuntud Anatole France tõepoolest oli otsustanud oma loomingumaneeri radikaalselt muuta, seda rõhutas ka pealkiri, mis prantsuse keeles on mitmetähenduslikum, kui seda on võimalik eesti keelde tõlkida.</p>
<p>Romaani «Ametüstsõrmus» pealkiri vihjab piiskopivalimistele – ametüstsõrmus on üks selle kõrge ameti tunnuseid – ja teos lõpeb abee Guitreli piiskopiks kinnitamise happy end'iga, lakkavad kiriku ja riigi, usu ja teaduse vahekordadega seotud probleemid olemast teose teljeks. Vahepeal üsna mitmeharuliseks muutuv ajaromaan suubub tasapisi ühte suurde voolusängi, milles kulges noil aastail Prantsuse ühiskonna areng – Dreyfusi afääri. Vastavalt kandub ka tegevustik üha enam Pariisi; varasematest romaanidest tuntud provintsiseltskonnast hakkavad esile kerkima need, kellel on pealinnas suhteid, ja lisandub rohkesti uusi tegelasi – poliitikuid, sõjaväelasi, rahamagnaate, kuldset noorust.<br />
«Härra Bergeret Pariisis» on niisama aktuaalne poliitilisi sündmusi analüüsiv ja kommenteeriv romaan kui eelminegi. Dreyfusi afääri kõrval leiavad siin põhjalikku käsitlemist ja sõna tõsises mõttes paljastamist monarhistide ja natsionalistide vandenõud ning poliitilised intriigid. See on omalaadne hoiatusromaan, milles prantslastele maalitakse ajalooliste paralleelide abil tulevikku ette, püütakse näidata, mis siis juhtuks, kui reaktsioonijõud tõepoolest võimule pääseksid.</p>
<p>Raamat sarjast Anatole France. Valitud teosed</p>
<p>The post <a rel="nofollow" href="https://vaimuvara.ee/e-pood/ametustsormus-harra-bergeret-pariisis-1972/">Nüüdisaegne lugu III-IV. Ametü…</a> appeared first on <a rel="nofollow" href="https://vaimuvara.ee">Vaimuvara</a>.</p>
]]></description>
		
					<wfw:commentRss>https://vaimuvara.ee/e-pood/ametustsormus-harra-bergeret-pariisis-1972/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Nüüdisaegne lugu I-II. Vallimä…</title>
		<link>https://vaimuvara.ee/e-pood/nuudisaegne-lugu-1-vallimae-jalakas-1971/</link>
					<comments>https://vaimuvara.ee/e-pood/nuudisaegne-lugu-1-vallimae-jalakas-1971/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[admin]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 25 Jun 2020 16:39:24 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">http://www.vaimuvara.ee/?post_type=product&#038;p=1366</guid>

					<description><![CDATA[<p><a href="https://vaimuvara.ee/?s=Anatole+France&#38;post_type=product">Anatole France</a> «Nüüdisaegne lugu» koosneb neljast romaanist, millest kaks esimest leiab käesolevast köitest. “Nüüdisaegne lugu” üllatas mitmeti XIX sajandi lõpu lugejaid, keda France´il oli juba üsna palju. Üllatuse põhjuseks polnud mitte niivõrd tetraloogia ulatus, mida ilmuma hakkamisel 1895. a. ajalehe joonealusena polnud ju veel näha, vaid teose vahetu reageerimine jooksvatele päevasündmustele ja tollal juba maailmakuulsa autori radikaalselt vabariiklik ning antiklerikaalne hoiak, mis tema varasemas loomingus polnud eriti silma hakanud. Et senini rohkem muusade teenri ja puhta kunsti preestrina tuntud Anatole France tõepoolest oli otsustanud oma loomingumaneeri radikaalselt muuta, seda rõhutas ka pealkiri, mis prantsuse keeles on mitmetähenduslikum, kui seda on võimalik eesti keelde tõlkida.</p>
<p>Originaali pealkiri Histoire contemporaine. Eesti keeles<br />
L'orme de mail. Eesti keeles<br />
Le mannequin d'osier. Eesti keeles</p>
<p>Raamat sarjast: Anatole France. Valitud teosed</p>
<p>The post <a rel="nofollow" href="https://vaimuvara.ee/e-pood/nuudisaegne-lugu-1-vallimae-jalakas-1971/">Nüüdisaegne lugu I-II. Vallimä…</a> appeared first on <a rel="nofollow" href="https://vaimuvara.ee">Vaimuvara</a>.</p>
]]></description>
		
					<wfw:commentRss>https://vaimuvara.ee/e-pood/nuudisaegne-lugu-1-vallimae-jalakas-1971/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Inglite mäss. Nooruslugusid &amp;#…</title>
		<link>https://vaimuvara.ee/e-pood/inglite-mass-nooruslugusid-anatole-france_1976/</link>
					<comments>https://vaimuvara.ee/e-pood/inglite-mass-nooruslugusid-anatole-france_1976/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[admin]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 25 Jun 2020 16:45:15 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">http://www.vaimuvara.ee/?post_type=product&#038;p=1368</guid>

					<description><![CDATA[<p>“Inglite mäss” on <a href="https://vaimuvara.ee/?s=Anatole+France&#38;post_type=product">Anatole France</a>´i (1844-1924) viimane romaan. Selle kirjutamine võttis tal rohkem aega kui ükski varasem teos. France’i hilisemate märkmete järgi paistab talle inglite teema nii väga meeldinud olevat, et ta kavatses romaanile teist osa kirjutada. Anatole France on üks viimaseid, kes kuulsusrikkalt esindavad Euroopa kirjanduse ingleid ja kuradeid käsitlevat traditsiooni. Lõbus idee kirjutada lugu “Inglid Pariisis” tärkas kohe pärast “Pingviinide saare” valmimist 1908.a. See on ühtlasi France´i kõige tavatum romaan. Kuskil mujal ei hüppa ta sellise endastmõistetavusega realiteedist fantastikasse, tänapäevast aegade alguse müütidesse, jumalikest asjust saatanlikesse ja poliitikast erootikasse.</p>
<p>Kohe ilmumise järel sattus “Inglite mäss” nende raamatute kirja, mida paavst katoliiklastel lugeda ei lubanud, ja ka tsaaritsensuur keelas selle kui jumalatteotava ära.</p>
<p>Siin esitatud „Nooruslugusid“ kujutavad endast valikut Anatole France’i neljast autobiograafilisest teosest: „Minu sõbra raamat“, „Pierre Nozière“, „Väike Pierre“ ja „Õilmeiga“. Need ei kujuta endast memuaare, vaid on ilukirjanduslikud teosed ühe keskse tegelasega, kellele autor nimeks pannud Pierre Noziére.</p>
<p>Originaali pealkiri Révolte des Anges. Le livre de mon ami</p>
<p>Raamat sarjast:<a href="https://vaimuvara.ee/kategooria/uued-ja-kasutatud-raamatud/ilukirjandus/valiskirjandus/anatole-france-valitud-teosed/"> Anatole France. Valitud teosed</a></p>
<p>The post <a rel="nofollow" href="https://vaimuvara.ee/e-pood/inglite-mass-nooruslugusid-anatole-france_1976/">Inglite mäss. Nooruslugusid &amp;#…</a> appeared first on <a rel="nofollow" href="https://vaimuvara.ee">Vaimuvara</a>.</p>
]]></description>
		
					<wfw:commentRss>https://vaimuvara.ee/e-pood/inglite-mass-nooruslugusid-anatole-france_1976/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
