<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>vene keeles &#8211; Vaimuvara</title>
	<atom:link href="https://vaimuvara.ee/marksona/vene-keeles/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://vaimuvara.ee</link>
	<description>raamatute e-pood</description>
	<lastBuildDate>Thu, 05 Nov 2026 09:38:06 +0000</lastBuildDate>
	<language>et</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=7.1.4</generator>

<image>
	<url>https://vaimuvara.ee/wp-content/uploads/2021/09/Vaimuvara-Logo-100x100.png</url>
	<title>vene keeles &#8211; Vaimuvara</title>
	<link>https://vaimuvara.ee</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Жизнь Иисуса Христа и история первой церкви, 1991</title>
		<link>https://vaimuvara.ee/e-pood/%d0%b6%d0%b8%d0%b7%d0%bd%d1%8c-%d0%b8%d0%b8%d1%81%d1%83%d1%81%d0%b0-%d1%85%d1%80%d0%b8%d1%81%d1%82%d0%b0-%d0%b8-%d0%b8%d1%81%d1%82%d0%be%d1%80%d0%b8%d1%8f-%d0%bf%d0%b5%d1%80%d0%b2%d0%be%d0%b9-%d1%86/</link>
					<comments>https://vaimuvara.ee/e-pood/%d0%b6%d0%b8%d0%b7%d0%bd%d1%8c-%d0%b8%d0%b8%d1%81%d1%83%d1%81%d0%b0-%d1%85%d1%80%d0%b8%d1%81%d1%82%d0%b0-%d0%b8-%d0%b8%d1%81%d1%82%d0%be%d1%80%d0%b8%d1%8f-%d0%bf%d0%b5%d1%80%d0%b2%d0%be%d0%b9-%d1%86/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[admin]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 05 Jul 2020 16:13:48 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">http://www.vaimuvara.ee/?post_type=product&#038;p=1476</guid>

					<description><![CDATA[<p>Jeesus Kristuse elulugu koomiksina.</p>
<p>История Иисуса Христа и первой церкви рассказана через комиксы.</p>
<p>В первой части рассказывается история Иисуса Христа по четырем евангелиям — от Матфея, Марка, Луки и Иоанна, факты которых составляют одну общую историю о Христе.</p>
<p>Во второй части представлена история первой церкви, о том, как апостолы, повинуясь повелению Господа, стали проповедовать Евангелие всему миру, о начале церкви, о чудесах, о служении первых христиан.</p>
<p>Каждая история, случай, чудо, описанное в одном из четырех евангелий, представлена в данной книге в хронологической последовательности, также дано название событию, далее следует изображение истории в виде комикса с пояснением происходящего. И также цитатами, произнесенными непосредственно участниками события.<br />
В конце книги вы найдете краткую историю русской Библии.</p>
<p>The post <a rel="nofollow" href="https://vaimuvara.ee/e-pood/%d0%b6%d0%b8%d0%b7%d0%bd%d1%8c-%d0%b8%d0%b8%d1%81%d1%83%d1%81%d0%b0-%d1%85%d1%80%d0%b8%d1%81%d1%82%d0%b0-%d0%b8-%d0%b8%d1%81%d1%82%d0%be%d1%80%d0%b8%d1%8f-%d0%bf%d0%b5%d1%80%d0%b2%d0%be%d0%b9-%d1%86/">Жизнь Иисуса Христа и история первой церкви, 1991</a> appeared first on <a rel="nofollow" href="https://vaimuvara.ee">Vaimuvara</a>.</p>
]]></description>
		
					<wfw:commentRss>https://vaimuvara.ee/e-pood/%d0%b6%d0%b8%d0%b7%d0%bd%d1%8c-%d0%b8%d0%b8%d1%81%d1%83%d1%81%d0%b0-%d1%85%d1%80%d0%b8%d1%81%d1%82%d0%b0-%d0%b8-%d0%b8%d1%81%d1%82%d0%be%d1%80%d0%b8%d1%8f-%d0%bf%d0%b5%d1%80%d0%b2%d0%be%d0%b9-%d1%86/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Alma mater Tartuensis. Tartu Riiklik Ülikool 350</title>
		<link>https://vaimuvara.ee/e-pood/alma-mater-tartuensis-tartu-riiklik-ulikool-350-eesti-raamat-1989/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[admin]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 20 Nov 2020 12:16:10 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://vaimuvara.ee/?post_type=product&#038;p=4407</guid>

					<description><![CDATA[<p>Tullio Ilometsa ja Hillar Palametsa koostatud album jaguneb kaheks suureks osaks. Esimeses osas antakse ülevaade ülikooli ajaloo kolmest varasemast perioodist. Teises osas pühendutakse nõukogulikule Tartu Riiklikule Ülikoolile 1940-1980. Raamat sisaldab rohkelt pildimaterjale.</p>
<p>Raamat "Tartu Riiklik Ülikool 350" on rööptekstidega: eesti, inglise, saksa ja vene keeles</p>
<p>The post <a rel="nofollow" href="https://vaimuvara.ee/e-pood/alma-mater-tartuensis-tartu-riiklik-ulikool-350-eesti-raamat-1989/">Alma mater Tartuensis. Tartu Riiklik Ülikool 350</a> appeared first on <a rel="nofollow" href="https://vaimuvara.ee">Vaimuvara</a>.</p>
]]></description>
		
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Тарзан 1. Приемыш обезьяны 1991</title>
		<link>https://vaimuvara.ee/e-pood/%d1%82%d0%b0%d1%80%d0%b7%d0%b0%d0%bd-1-%d0%bf%d1%80%d0%b8%d0%b5%d0%bc%d1%8b%d1%88-%d0%be%d0%b1%d0%b5%d0%b7%d1%8c%d1%8f%d0%bd%d1%8b-1991/</link>
					<comments>https://vaimuvara.ee/e-pood/%d1%82%d0%b0%d1%80%d0%b7%d0%b0%d0%bd-1-%d0%bf%d1%80%d0%b8%d0%b5%d0%bc%d1%8b%d1%88-%d0%be%d0%b1%d0%b5%d0%b7%d1%8c%d1%8f%d0%bd%d1%8b-1991/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[admin]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 02 Feb 2021 21:03:28 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://vaimuvara.ee/?post_type=product&#038;p=7131</guid>

					<description><![CDATA[<p>Первая книга из серии книг, посвященных Тарзану.</p>
<p>The post <a rel="nofollow" href="https://vaimuvara.ee/e-pood/%d1%82%d0%b0%d1%80%d0%b7%d0%b0%d0%bd-1-%d0%bf%d1%80%d0%b8%d0%b5%d0%bc%d1%8b%d1%88-%d0%be%d0%b1%d0%b5%d0%b7%d1%8c%d1%8f%d0%bd%d1%8b-1991/">Тарзан 1. Приемыш обезьяны 1991</a> appeared first on <a rel="nofollow" href="https://vaimuvara.ee">Vaimuvara</a>.</p>
]]></description>
		
					<wfw:commentRss>https://vaimuvara.ee/e-pood/%d1%82%d0%b0%d1%80%d0%b7%d0%b0%d0%bd-1-%d0%bf%d1%80%d0%b8%d0%b5%d0%bc%d1%8b%d1%88-%d0%be%d0%b1%d0%b5%d0%b7%d1%8c%d1%8f%d0%bd%d1%8b-1991/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Книга Мормона: Новые Свидетельства об Иисусе Христе, 1988</title>
		<link>https://vaimuvara.ee/e-pood/%d0%ba%d0%bd%d0%b8%d0%b3%d0%b0-%d0%bc%d0%be%d1%80%d0%bc%d0%be%d0%bd%d0%b0-1988/</link>
					<comments>https://vaimuvara.ee/e-pood/%d0%ba%d0%bd%d0%b8%d0%b3%d0%b0-%d0%bc%d0%be%d1%80%d0%bc%d0%be%d0%bd%d0%b0-1988/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[admin]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 19 Feb 2021 06:19:56 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://vaimuvara.ee/?post_type=product&#038;p=7948</guid>

					<description><![CDATA[<p>Это сокращенная летопись народа Нефиева, а также Ламанийцев. Написана она к Ламанийцам - остатку дома Израилева, а также к Иудею и к иноверцу; написана, как заповедь, духом пророчества и откровения; написана и запечатана она, и сокрыта для целей Господа, дабы не была истреблена. Появится она даром и силою Божией для истолкования оной. Запечатанная рукою Морония и сокрытая для целей Господа, она появится в свое время при посредстве иноверца. Истолкование оной - через дар Божий. А также сокращенная летопись, взятая из Книги Ефера, которая содержит историю народа Иаредова, рассеянного в то время, как Господь смешал язык народа, когда они строили башню, чтобы достигнуть неба. Она указывает остатку дома Израиева, какие великие дела совершил Господь для их отцов, и дабы они могли познать заветы Господа и то, что не отвергнуты они навеки; а также для убеждения Иудея и иноверца, что Иисус есть Христос, Бог Вечный, являющий Себя всем народам. Итак, если имеются неправильности, то это - ошибки человеческие, а потому не осуждайте дела Божии, дабы вы могли быть признаны непорочными на суде Христовом.<br />
Перевод с листов на английский язык сделал Иосиф Смит-Младший.</p>
<p>The post <a rel="nofollow" href="https://vaimuvara.ee/e-pood/%d0%ba%d0%bd%d0%b8%d0%b3%d0%b0-%d0%bc%d0%be%d1%80%d0%bc%d0%be%d0%bd%d0%b0-1988/">Книга Мормона: Новые Свидетельства об Иисусе Христе, 1988</a> appeared first on <a rel="nofollow" href="https://vaimuvara.ee">Vaimuvara</a>.</p>
]]></description>
		
					<wfw:commentRss>https://vaimuvara.ee/e-pood/%d0%ba%d0%bd%d0%b8%d0%b3%d0%b0-%d0%bc%d0%be%d1%80%d0%bc%d0%be%d0%bd%d0%b0-1988/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Meri, mu meri &#8211; Fred Jüssi, Ülo Tuulik, 1988</title>
		<link>https://vaimuvara.ee/e-pood/meri-mu-meri-%d0%bc%d0%be%d1%80%d0%b5-%d0%bc%d0%be%d0%b5-%d0%bc%d0%be%d1%80%d0%b5-sea-my-sea-1988/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[admin]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 13 Mar 2021 10:50:50 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://vaimuvara.ee/?post_type=product&#038;p=8883</guid>

					<description><![CDATA[<p>Fred Jüssi ja Ülo Tuuliku  koostatud raamatus kujutavad kaunid loodusfotod Eesti rannikualade loodust, taimestikku, merega seotud inimtegevust läbi sajandite, merehariduse ja meresõidu ajalugu Eestis ning huvitavamaid merevaateid.</p>
<p>Tekst eesti, inglise ja vene keeles</p>
<p>The post <a rel="nofollow" href="https://vaimuvara.ee/e-pood/meri-mu-meri-%d0%bc%d0%be%d1%80%d0%b5-%d0%bc%d0%be%d0%b5-%d0%bc%d0%be%d1%80%d0%b5-sea-my-sea-1988/">Meri, mu meri &#8211; Fred Jüssi, Ülo Tuulik, 1988</a> appeared first on <a rel="nofollow" href="https://vaimuvara.ee">Vaimuvara</a>.</p>
]]></description>
		
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Homo novus. Valik hüperboole</title>
		<link>https://vaimuvara.ee/e-pood/homo-novus-valik-huperboole-perioodika-1988/</link>
					<comments>https://vaimuvara.ee/e-pood/homo-novus-valik-huperboole-perioodika-1988/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[admin]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 25 Mar 2021 12:37:56 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://vaimuvara.ee/?post_type=product&#038;p=9556</guid>

					<description><![CDATA[<p>Käesolevas raamatusse on koondatud Eesti NSV karikaturistide loomingu paremik.</p>
<p>Избранные гиперболы. Eine auswahl von Hyperbeln. Valikoima kärjistyksiä</p>
<p>The post <a rel="nofollow" href="https://vaimuvara.ee/e-pood/homo-novus-valik-huperboole-perioodika-1988/">Homo novus. Valik hüperboole</a> appeared first on <a rel="nofollow" href="https://vaimuvara.ee">Vaimuvara</a>.</p>
]]></description>
		
					<wfw:commentRss>https://vaimuvara.ee/e-pood/homo-novus-valik-huperboole-perioodika-1988/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Jahikoera memuaarid &#8211; Edgar Valter, 1974</title>
		<link>https://vaimuvara.ee/e-pood/jahikoera-memuaarid-edgar-valter-1974/</link>
					<comments>https://vaimuvara.ee/e-pood/jahikoera-memuaarid-edgar-valter-1974/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[admin]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 29 Mar 2021 10:37:00 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://vaimuvara.ee/?post_type=product&#038;p=9604</guid>

					<description><![CDATA[<p>Konrad Lorenz kirjutas köitva raamatu sellest, kuidas inimene sattus koerale. <a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Edgar_Valter">Edgar Valter</a> joonistas raamatu, kuidas koer sattus inimesele.<br />
Nende kaante vahelt läheb Ramses oma koeratempudega maailma vallutama. Mitte murdjana, anastajana või pealehaukujana, vaid tundeerksa vembumehena. Ramsesi nali on hea nali, - parandab tuju ja alandab vererõhku. Üheksa kümnendikku inimestest mõistvat nalja. Egas midagi! Hüüdkem koos nendega Ramsesile - hass, võta!</p>
<p>Rööppealkiri ja -tekst inglise, soome, vene keeles.</p>
<p>The post <a rel="nofollow" href="https://vaimuvara.ee/e-pood/jahikoera-memuaarid-edgar-valter-1974/">Jahikoera memuaarid &#8211; Edgar Valter, 1974</a> appeared first on <a rel="nofollow" href="https://vaimuvara.ee">Vaimuvara</a>.</p>
]]></description>
		
					<wfw:commentRss>https://vaimuvara.ee/e-pood/jahikoera-memuaarid-edgar-valter-1974/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Eesti küla ehitab &#8211; Vello Viirmaa, 1983</title>
		<link>https://vaimuvara.ee/e-pood/eesti-kula-ehitab-vello-viirmaa-1983/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Ain Adamson]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 24 May 2021 19:24:47 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://vaimuvara.ee/?post_type=product&#038;p=11925</guid>

					<description><![CDATA[<p><strong>Eesti küla ehitab - Нобый облик эстонского села - Contemporary rural architecture of Soviet Estonia</strong></p>
<p>Tekst raamatus <b>"Eesti küla ehitab" </b>on eesti, vene ja inglise keeles.</p>
<p>Käesolevas fotoalbumis püütakse anda põgus ülevaade Eesti NSV maaehituse kõigist tahkudest, hõlmates nii ühiskondlikke hooneid, elamuid kui ka põllumajanduslikke tootmishooneid ja mõningaid insenerrajatisi. Omaette osa moodustavad näited vanade arhitektuurimälestiste nagu mõisahooned, kõrtsid, veskid jne. restaureerimise kohta koos näidetega vanade talumajade kohandamisest tänapäeva vajadusteks.</p>
<p>The post <a rel="nofollow" href="https://vaimuvara.ee/e-pood/eesti-kula-ehitab-vello-viirmaa-1983/">Eesti küla ehitab &#8211; Vello Viirmaa, 1983</a> appeared first on <a rel="nofollow" href="https://vaimuvara.ee">Vaimuvara</a>.</p>
]]></description>
		
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Weltall und die Erde &#8211; E. I. Kolesnikov, A. A. Malahov, 1964</title>
		<link>https://vaimuvara.ee/e-pood/weltall-und-die-erde-kolesnikov-malahov/</link>
					<comments>https://vaimuvara.ee/e-pood/weltall-und-die-erde-kolesnikov-malahov/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Ain Adamson]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 14 Nov 2021 11:32:49 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://vaimuvara.ee/?post_type=product&#038;p=21585</guid>

					<description><![CDATA[<div id="model-response-message-contentr_bbccccee558f2766" class="markdown markdown-main-panel tutor-markdown-rendering enable-luminous-fast-follows stronger enable-updated-hr-color" dir="ltr" aria-live="polite" aria-busy="false">
<p data-path-to-node="0"><b data-path-to-node="0" data-index-in-node="0">"Weltall und die Erde"</b> (saksa keeles "Universum ja Maa") on E. I. Kolesnikovi ja A. A. Malahovi koostatud hariv kogumik, mis viib lugeja põnevale rännakule läbi kosmose ja meie koduplaneedi salapärase ajaloo. Teos koondab endas teaduslikke ülevaateid ja avastusi, selgitades kaasahaaravalt universumi tekkimist, tähtede eluiga ning planeetide kujunemislugu. Autorid on suutnud keerulised astronoomilised ja geoloogilised protsessid valada arusaadavasse vormi, muutes raamatu põnevaks lugemiseks nii teadushuvilistele kui ka laiemale avalikkusele. Raamat pakub sügavat sissevaadet loodusseadustesse ja Maa unikaalsesse rolli kosmilises süsteemis, rõhutades meie planeedi hoidmise ja mõistmise olulisust. See on väärtuslik ja silmaringi avardav teos, mis innustab lugejat vaatama tähistaevast ja meid ümbritsevat loodust hoopis uue, uudishimulikuma pilguga.</p>
</div>
<p>The post <a rel="nofollow" href="https://vaimuvara.ee/e-pood/weltall-und-die-erde-kolesnikov-malahov/">Weltall und die Erde &#8211; E. I. Kolesnikov, A. A. Malahov, 1964</a> appeared first on <a rel="nofollow" href="https://vaimuvara.ee">Vaimuvara</a>.</p>
]]></description>
		
					<wfw:commentRss>https://vaimuvara.ee/e-pood/weltall-und-die-erde-kolesnikov-malahov/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Семь друзей Юссике &#8211; Сильви Вяльял/Silvi Väljal, 2021</title>
		<link>https://vaimuvara.ee/e-pood/%d1%81%d0%b5%d0%bc%d1%8c-%d0%b4%d1%80%d1%83%d0%b7%d0%b5%d0%b9-%d1%8e%d1%81%d1%81%d0%b8%d0%ba%d0%b5-%d1%81%d0%b8%d0%bb%d1%8c%d0%b2%d0%b8-%d0%b2%d1%8f%d0%bb%d1%8c%d1%8f%d0%bb/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Ain Adamson]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 25 Jan 2022 20:39:32 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://vaimuvara.ee/?post_type=product&#038;p=24930</guid>

					<description><![CDATA[<p>«В стране воскресенья всё было очень красиво, а само воскресенье краше всего. Вскоре и гости собрались – другие дни недели, уже знакомые Юссике. Воскресенье похвалило их и сказало, что у него в стране только тому хорошо, кто целую неделю был молодцом в работе. Тогда все дни в один голос заявили, что если бы не помог им Юссике, не бывать никому из них молодцом. Юссике пришлось это по сердцу. Пустился он вместе со всеми в пляс, да так и забыл попросить воскресенье, чтобы приходило каждый день. Ведь теперь все дни стали его друзьями...»</p>
<p><em>Сильви Вяльял/<a href="https://vaimuvara.ee/marksona/silvi-valjal">Silvi Väljal</a></em></p>
<p>The post <a rel="nofollow" href="https://vaimuvara.ee/e-pood/%d1%81%d0%b5%d0%bc%d1%8c-%d0%b4%d1%80%d1%83%d0%b7%d0%b5%d0%b9-%d1%8e%d1%81%d1%81%d0%b8%d0%ba%d0%b5-%d1%81%d0%b8%d0%bb%d1%8c%d0%b2%d0%b8-%d0%b2%d1%8f%d0%bb%d1%8c%d1%8f%d0%bb/">Семь друзей Юссике &#8211; Сильви Вяльял/Silvi Väljal, 2021</a> appeared first on <a rel="nofollow" href="https://vaimuvara.ee">Vaimuvara</a>.</p>
]]></description>
		
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
