Sisu:
1. Tagasitulek : "Pärast raskeid lahusoldud aastaid..." : laul kinofilmist "Valgus koordis" = Возвращение: "После тяжких, долгих лет разлуки..." : песня из кинофильма "Свет в Коорди" / B. Kõrver ; sõn.: A. Gitovitš ; tlk. J. Smuul

2. Kodulinn Tallinn : "Tähtede tuhande tuikavat tuld..." = Таллин - город родной : "Звезд золотистых мерцающий рой..." / E. Arro ; sõn.: O. Roots

3. Kadriorg : "Varsti jälle valgeis õites..." = Парк Кадриорг : "Скоро снова в ветвь каштана..." / B. Kõrver ; sõn.: O. Roots ; venek. tekst: V. Zo

4. Mõtisklus : "Laine laine järel randa kandub..." : panoraamfilmist "Ohtlikud kurvid" = Раздумье : "У залива мы с тобой сидели..." : из панорамного фильма "Опасные повороты"/ G. Podelski ; sõn.: H. Karmo ; venek. tekst: G. Podelski, J. Kun.

5. Meremehe laul : "Avardub merede sina..." = Песня моряка : "Море простор распахнуло..." / V. Ojakäär ; sõn.: A. Jerusalimski ; tlk. H. Karmo.

6. Andongo - Aafrika poeg : "Täis pimedust öö on dzunglis..." = Андонго - Африки сын : "Мрак ночи в угрюмых джунглях..." / U. Naissoo ; sõn.: H. Karmo ; venek. tekst: L. Smirnov.

7. Jamaika hällilaul : "Sa magad, tšikito, mu poeg..." = Ямайская колыбельная : "Ты спишь, мой чикито, мой сын..." / A. Oit ; sõn.: H. Karmo ; venek. tekst: V. Ruškis.

8. Saaremaa valss : "Seal laupäevaõhtuselt lõhnavad kased..." = Сааремааский вальс : "Опять по субботнему пахнут березы..." / R. Valgre ; sõn.: D. Vaarandi ; venek. tekst: V. Zost.

9. Nii algas see kõik : "Ühine jalutusretk ning unistav hetk..." = Так все началось : "Встречи при свете луны..." / F. D. Marchetti ; venek. tekst: V. Zost. 10. Heinaveol : "Vilksab mööda kadakaid..." = На возу сена : "Можжевельник промелькнет..." / Ü. Raudmäe ; sõn.: A. Pajuvee ; venek. tekst: V. Zost.

11. Hõbedaselt helgib juustekuld : "Kallim, hõbedaselt mul..." = Снег виски мои покрыл / H. Danks ; venek. tekst: V. Zost.

12. Mister X-i aaria : "Algab mu töö, end valmis nüüd sean..." : kinofilmist "Mister X" opereti "Tsirkuse printsess" järgi = Ария Мистера икс : "Снова туда, где море огней..." : из кинофильма "Мистер Икс", по оперетте "Принцесса цирка" / I. Kálmán ; tlk. E. Kumari ; venek. tekst: I. Zarubin, O. Fadejeva.

Koosseis: hääl, klaver

Tekst eesti keeles, rööptekst vene keeles.

The post Georg Ots estraadil / Георг От… appeared first on Vaimuvara.

Valik laule Georg Otsa repertuaarist.

Sisukord:

• 1. Oleme suur perekond : "Mulle tuttav Arbat..." / D. Tuhmanov ; sõn.: J. Jevtušenko ; tlk. H. Karmo.
• 2. Elu, armastan sind! / E. Kolmanovski ; sõn.: K. Vanšenkin ; tlk. E. Kumar.
• 3. Üksik lõõtspill : "Vaikus hääletu valitseb vainul..." / B. Mokroussov ; sõn.: M. Issakovski ; tlk. E. Kumar.
• 4. Andrei laul : "Suur Siberimaa, tume põline laas..." : operetist "Rahutu õnn" / J. Miljutin.
• 5. Pali Ratši laul : "Kuulutustelt kord mu nime näitas..." : operetist "Mustlasviiuldaja" / I. Kálmán.
• 6. Punavarju laul : "Kui ma rändan eluteel..." : operetist "Kõrbelaul" / S. Romberg.
• 7. Don Quijote tõotuslaul : "Näe und, ilmsi võimatut und..." : muusikalist "Mees La Manchast" / M. Leigh ; sõn.: J. Darion ; eestik. sõn.: I. Maran. 8. Porgy laul : "Oo, täis mul taskud on tühjust..." : ooperist "Porgy ja Bess" / G. Gershwin.
• 9. Olen armunud : "Usu, see tõsi, kui tunnen su käsi..." : Freddy laul muusikalist "Suudle mind, Kate" / C. Porter ; eestik. sõn.: H. Karmo.
• 10. Järve keskel / T. Warnick.
• 11. Heinaveol : "Vilksab mööda kadakaid, sekka männitutte..." / sõn.: A. Pajuvee ;
• 12. Väike tüdruk : "Istun aknal. Punasena särab ruudul loojuv päike..." / Ü. Raudmäe ; sõn.: H. Karmo.
• 13. Rindeteed : "Veteranid vanad jälle kokku saavad..." / B. Kõrver ; sõn.: M. Kesamaa.
• 14. Teed : "Teedel raju, lõputud teed..." / A. Novikov ; sõn.: L. Ošanin ; tlk. I. Sikemäe.
• 15. Hõbedaselt helgib juustekuld : "Kallim, hõbedaselt sul, helgib juba juustekuld..." / H. Danks ; sõn.: E. Rexford ; tlk. A. Otto.
• 16. Veetlevam kui päev : "Ühine jalutusretk, koos veedetud hetk..." / Marchetti ; eestik. sõn.: H. Karmo.
• 17. Küünlavalguse valss : "On küünlavalgus hell ja soe..." : filmist "Waterloo sild" / iiri rhvv. ; eestik. sõn.: H. Karmo.
• 18. Olgu jääv meile päike : "Suur päiksesõõr, all taevakaar..." / A. Ostrovski ; sõn.: L. Ošanin ; tlk. N. Laanepõld

The post Laulab Georg Ots, 1973 appeared first on Vaimuvara.

Sisaldab ühe- ja mitmehäälseid laule akordimärkidega ja kooriseades, a cappella või klaverisaatega.

Sisu:
Hümnid: 1. Mu isamaa, mu õnn ja rõõm / Fr. Pacius ; sõn.: J. V. Jannsen. 2. Soome hümn : "Oi maamme, Suomi synnyinmaa..." / Fr. Pacius ; [sõn.: J. L. Runeberg]. 3. Läti hümn : "Õnnista Lätimaad, Jumal, me kodumaad... = Dievs, svêti Latviju, mûs dârgo têviju..." / [muusika ja sõn.]: K. Baumanis. 4. Vene hümn / M. I. Glinka ; sdn. W. L. Reed. 5. Norra hümn : "Ja, vi elsker dette Landet..." / R. Nordraak ; sõn.: B. Bjørnson. 6. Rootsi hümn : "Du gamla, du fria..." / autor tundmatu ; sdn. E. Kallstenius ; sõn.: R. Dybeck. 7. Saksa hümn : "Deutschland, Deutschland über alles..." / F. J. Haydn ; sõn.: A. H. Hoffmann von Fallersleben. 8. Taani hümn : "Der er et yndigt Land..." / H. E. Krøyer ; sõn.: A. G. Oehlenschäger. 9. Inglise hümn : "God save our gracious Queen..." / H. Carey. 10. Prantsuse hümn : "Allons, enfants de la patrie..." / [muusika ja sõn.]: R. de l'Isle. 11. Ungari hümn : "Jumal, Isa vägevaim, õnnista ja kaitse meid... = Isten, áldd meg a magyart..." / F. Erkel ; [sõn.: F. Kölcsey]. Õnnesoovid: 12. Õnnesoov : "Õnne soovime sul... = Happy birthday to you..." / ameerika rahvalik laul ; tlk. E. Ait. 13. Sünnipäevaks : "Nõnda kui särades paistab..." / muusika ja sõn.: K. A. Hermann. 14. Sünnipäevalaul : "Nii palju kui kärjes mett..." : muusikalist "Väikevend ja Karlsson katuselt" / A. Oit ; sõn.: J. Saar. 15. Sünnipäevalaul : "Õnne Sul' soovime!" / P. Sarapik. 16. Elagu : "Ta elagu, elagu, elagu, elagu!" / K. Türnpu. Kaanonid: 17. Viva la musica / M. Praetorius. 18. Oh, music, sweet music / anon. 19. Gloria Deo / A. Caldara. 20. Peole! : "Kelli kaigub üle ilma..." / Cl. non Papa. 21. Paadike : "Ah paadike sa laineil kiigud..." / J. Jenkins. 22. Naljakas mees : "Kord kõndis üks naljakas mees..." / O. Widestrand ; sõn.: H. Alfredson. 23. All praise to Thee / Th. Tallis ; sõn.: Th. Ken. 24. Jäta jonn ja vaen! : "Sõbrakene, ae, jäta jonn ja vaen..." / H. Purcell. 25. Õhtu kaanon : "Kes laulis küll nii kaunist viit..." / S. Borris. 26. Õhtulaul : "Päike metsa taha varju poeb..." / O. Laub. 27. Row, row : " Row, row, row your boat..." ; 28. Hey, ho! Anybody home? ; 29. Hark! The bell is ringing / inglise kaanon. 30. Buon giorno, mia cara / itaalia kaanon. 31. Kaunid silmad / prantsuse kaanon. 32. White coral bells / inglise kaanon. 33. Kevadkaanon : "On tali saanud mööda... = Nicht lange mehr ist Winter..." / saksa rhvl. 34. Kaanon : "On see ju nii..." / saksa. 35. Alleluia / W. Boyce. 36. Ave Maria ; 37. Hommik käes ; 38. Bona nox ; 39. Pilkelaul : "Oh sind hanepäiset Marti..." ; 40. Alleluja / W. A. Mozart. 41. Willkommen, lieber schöner Mai / Fr. Schubert. 42. Hällilaul : "Tudu, tudu, tuvi, äiu, väike lind..." / M. Frey. 43. Mardisandid : "Laske sisse mardisandid..." / A. Läte. 44. Käisin üksi tähevalgel / T. Vettik. 45. Matkalaul : "Sõber, ära väsi rändamise hoos...". 46. Jüripäev : "Jüripäev meil' kätte sai..." : lastelaul. 47. Nutulaul : "Ai-ai-ai! Oi-oi-oi! Ui-ui-ui! Laskem mure murtud toonid kõlada..." ; 48. Naerulaul : "Hih-hih-hii! Hah-hah-haa! Hoh-hoh-hoo! Laskem rõõmuhõisked, hüüded kajada..." / L. Cherubini. 49. Kevadlaul : "Nüüd, lapsed, rõõmustagem..." / J. G. Ferrari ; sõn.: T. Riomar.
50. Kägu : "Vaat' kaugel laias laanes..." / prantsuse laul. 51. Ju kevade tulnud. 52. Kevadel : "Ju möödas on tali...". 53. Murelaul : "Rasked me päevad, igavalt läevad...". 54. Rõõmulaul : "Lõbusal meelel, kõlaval keelel...". 55. Kolm hane. 56. Kuri koeramuri : "Küll oli kuri see koeramuri..." / T. Vettik. 57. Jahilaul : "Tra-raa, tra-raa, nii metsas sääl...". 58. Tähekene : "Tähekene taevateel, nagu teemant pilve pääl..." / G. Rathbone. 59. Viiuli-Juss : "Me Juku on meister..." / norra rhvl. ; sõn.: J. Oro. 60. Võitluslaul : "Kui kõlamas on trummihääl..." / I. Hayes. 61. Sõdurid : "Kui läbi linna kord sõdurid läevad..." / E. Mandyczewski. 62. Lahkumise laul : "Nüüd hääd teed! Õnn saatku sind..." / inglise laul. 63. Õnnitluskaanon : "Hõisakem nüüd ja õnne soovigem kõik..." / M. Hauptmann. 64. Marsilaul : "Meil päikene särab õues..." / R. Kahn. 65. Jumalaga, metsasalud. 66. Calypso : "Any time you need a calypso..." / J. Holdstock. 67. Vivat, crescat, floreat : "Vivat, vivat musika..." / A. Kosžewski. Eesti klassika: 68. Hoia, Jumal, Eestit / J. Aavik ; sõn.: L. Raudkepp. 69. Eesti lipp : "Kaunistagem Eesti kojad..." / E. Võrk ; sõn.: M. Lipp. 70. Tervitus : "Teid ma tervitan, eestlaste pojad... " / T. Vettik ; sõn.: L. Koidula. 71. Ärka üles, isamaa! : "Vaatke, kuidas hommik koidab..." / A. Läte ; sõn.: M. Lipp. 72. Isamaa ilu hoieldes / K. A. Hermann ; sõn.: "Kalevipoeg". 73. Su Põhjamaa päikese kullast / T. Vettik ; sõn.: M. Univer. 74. Väikesele isamaale : "Küll mitu maad on taeva all..." / K. A. Hermann ; sõn.: A. Kurrikoff. 75. Veel kaitse, kange Kalev : lõpukoor kantaadist "Kalev ja Linda" / M. Härma ; sõn.: A. Kaljuvald. 76. Teretus : "Me teretame kõiki nii lahkesti nüüd..." / muusika ja sõn.: K. A. Hermann. 77. Kaunimad laulud / F. Saebelmann ; sõn.: P. Ruubel. 78. Mu isamaa on minu arm ; 79. Sind surmani / A. Kunileid ; sõn.: L. Koidula. 80. Sind surmani / J. Kappel ; sõn.: L. Koidula. 81. Isamaa, õitse sa! / M. Härma ; sõn.: J. M. Eisen. 82. Isamaa kutsub / A. Läte ; sõn.: K. E. Sööt. 83. Mu Eestimaa : "Eesti, mu armas kallis kodumaa..." / K. Türnpu ; sõn.: P. Grünfeldt. 84. Põhjapiiril : "Põhjapiiril, veteveeres, kaljudel talu tugeva..." / muusika ja sõn.: T. Vettik. 85. Sääl kord kasvab : "Sääl kus lained igavesti..." / M. Lüdig ; sõn.: A. Haava. 86. Mu rannikmaa / sõn.: J. Kask ; 87. Tervitus kodumaale : "Jõudu Sulle, vaba Eesti..." / M. Saar ; sõn.: V. Adams. 88. Õitse, maa ja müha, meri / A. Karindi ; sõn.: K. Eller. 89. Püha, põline ja üllas / J. Aavik ; sõn.: H. Turp. 90. Õõtsuv meri : "Olen kui tuule käes õõtsuv meri..." / R. Tobias ; sõn.: K. E. Sööt. 91. Pühendus : "Pühendan sind looks ja lauluks..." / A. Kapp ; sõn.: E. Wöhrmann-Leemets. 92. Mu isamaa on minu arm / E. Võrk ; sõn.: L. Koidula. 93. Kodumäel : "Mu õnnis isa võttis kord..." / A. Läte ; sõn.: J. Kunder. 94. Isatalust lahkumine : "Kui mu kallist isatalu..." / A. Läte ; sõn.: M. Veske. 95. Tervitus : "Helju, hella tuulekene..." / K. Türnpu ; sõn.: E. Aun. 96. Oh mu ilus isamaja / A. Thomson ; sdn. J. Aavik ; sõn.: C. R. Linnutaja (Jakobson). 97. Minge üles mägedele / K. A. Hermann ; sõn.: M. Veske. 98. Laul Munamäest : "Kui siit pilvepiirilt alla vaatan..." / K. A. Hermann ; sõn.: J. Kunder. 99. Mulgimaale : "Om maid maailma tuhandit..." / J. Simm ; sõn.: H. Adamson.
100. Ühte laulu tahaks laulda / R. Päts ; sõn.: G. Suits. 101. Noorte laul : "Las' kasvame, me tõusev sugu..." / V. Nerep ; sõn.: G.Suits. 102. Mu isamaa armas / M. Härma ; sõn.: V. Andi. 103. Kungla rahvas : "Kui Kungla rahvas kuldsel a'al..." / K. A. Hermann ; sõn.: Fr. Kuhlbars. 104. Emakesele : "Emakene, ei ma seda..." / A. Kapp ; sõn.: M. Lipp. 105. Emakesele : "Kulla ema, hella ema..." / T. Vettik. 106. Üks suu / M. Saar ; sõn.: J. Liiv. 107. Emale : "Kus ma käinud hoole varjus..." / H. Meri ; sõn.: E. Visnapuu. 108. Kevade tunne : "Midagi helendab, helgib ja tuikab..." / K. Türnpu ; sõn.: V. Ridala. 109. Kevade marss : "Tulge nüüd, tulge nüüd, lähme lauluga, jah..." / muusika ja sõn.: K. A. Hermann. 110. Kevade kuulutajad : "Kui lumi sulab kevadkuul..." / J. Simm ; sõn.: A. Kitzberg. 111. Ellerhein : "Kevade kenamal õitsmise ajal..." / F. Saebelmann ; sõn.: A. Piirikivi. 112. Küla pillimehed : "Kuulge, oh kuulge, mis sääl küll kõmab..." / Moring - Vettik. 113. Midrilinnu mäng : "Meil on üks, meil on üks midrija lind..." : Võidupüha müsteeriumist "Vabaduse eest" / A. Vedro. 114. Helise ilma! / E. Võrk ; sõn.: eesti rahvaluule. 115. Kannel : "Kannel armas, kannel kallis..." / A. Thomson ; sõn.: eesti rahvaluule. 116. Kui sa tuled, too mull' lilli / M. Härma ; sõn.: A. Haava. 117. Ööbik : "Miks laululaine lahkesti..." / J. Kappel ; sõn.: L. Koidula. 118. Nõmmelill : "Metsas liikus muinasjutt..." / K. Türnpu ; sõn.: A. Haava. 119. Kiigelaul : "Veli hella vellekene..." / M. Lüdig ; sõn.: eesti rhvl. 120. Suveööl : "Lill uinub, ööbik laulab..." / sõn.: R. Kamsen ; 121. Eleegia : "Käisin üksi tähtevalgel..." / V. Reiman ; sõn.: M. Heiberg. 122. Krüsanteem : "Mul ütle, kuis puhkesid särama sa...." / T. Vettik ; sõn.: A. V. Koskenniemi. 123. Tipa-tapa hällilaul : "Tudu mu tipake..." / M.Saar ; sõn.: E. Enno. 124. Varas : "A'age taga, võtke kinni..." / R. Tobias ; sõn.: K. E. Sööt. 125. Liugleja laul : "He-lei! He-lei! Mäele ülesse, hei...." / B. Widman. 126. Tervitus : "Helju, hella tuulekene..." / sõn.: E. Aun ; 127. Lahkumise laul : "Nii ajaratas ringi käind..." / K. Türnpu ; sõn.: A. Saarik. 128. Mu süda : "Mu süda, see on meri..." / A. Kapp ; sõn.: M. Lipp. 129. Mulgimaale : "Om maid maailman tuhandit... " / J. Simm ; sõn.: H. Adamson. 130. Oma saar : "Ma sõuan merel ja sõuan..." / J. Simm ; sõn.: G. Suits. 131. Malemäng : "Eile oli naabri Juku..." / A. Läte ; sõn.: K. A. Sööt. 132. Merimeeste laul : "Tuul tõuseb, purjed üles..." / A. Uritamm ; sõn.: L. Randsaar. 133. Meeste laul : "Nii tugevad kui kaljud suures meres..." / M. Härma ; sõn.: J. Liiv. 134. Lauluke : "Lauluke, sõua sa..." / K. Türnpu ; sõn.: A. Haava. 135. Hakkame, mehed, minema / G. Ernesaks ; sõn.: "Vana Kannel". Eesti rahvaviiside töötlused: 136. Meil aiaäärne tänavas / eesti rhvv. ; sdn. A. Kunileid ; sõn.: L. Koidula. 137. Mardipeol : "Tere Toomas, tolumats..." / R. Päts ; sõn.: K. E. Sööt. 138. Suurt Marit ja Pisikest Peetrit / eesti rhvv. ; sdn. Ed. Oja ; sõn.: eesti rhvl. 139. Kõrr-kõrr! : "Kõrr-kõrr-kõrr, kõrtsinaine, perepoega palub sinda..." / eesti rhvv. ; sdn. R. Päts. 140. Poiste laul : "Poisid, mis te mõtlete..." / eesti rhvv. ; sdn. J. Aavik ; sõn.: rahvasuust. 141. Setukõsõ : "Setukõsõ sõitsivä Võõbsult potõkuurmaga..." / setu viis ; sdn. J. Simm. 142. Pill' oll' helle / setu viis ; sdn. R. Päts ; sõn.: eesti rahvaluule. 143. Olõs mul / J. Simm ; sõn.: J. Lattik. 144. Tütre tänu : "Isakene, taadikene, emakene, memmekene..." / eesti rhvv. A. Tamm'e järgi. 145. Kui ma olin väiksekene / eesti rahvaviisid ; sdn. M. Härma, J. Kappel ; sõn.: rahvasuust. Rahvaste viise: 146. Ehatäht ja veli : "Üle ehailu särab..." / eesti rhvv. ; sõn.: M. Veske. 147. Lätsi külla / setu viis ; sdn. J. Simm. 148. Put, vejini = Puhu tuul / läti rhvv. ; sdn. A. Jurjan ; sõn.: läti rahvaluule. 149. Porilaste marss : "Kaljuvald mu isamaa..." / soome marss.
150. Ol' kaunis kesäilta / soome rhvl. 151. Kujawiak : "Õunamaitse keelel tantsule viib meeled..." / poola masurka ; eestik. tekst: K. Sillamaa. 152. Sain kallima / rootsi ; eestik. tekst: K. Sillamaa. 153. Jeg ladge meg så silde = Kord hilisel õhtul / norra ; eestik. sõn.: K. Sillamaa. 154. En sømand har sin enegang = Meremehelaul : "Nii meremehed laeval on..." / taani ; eestik. sõn.: K. Sillamaa. 155. Viljapõld : "Viljaväli valendab kui päike..." / ungari. 156. Sügise laul : "Punetab, kullendab, kolletab vahtrates..." / böömi ; eestik. sõn.: K. Sillamaa. 157. Kuckuck : "Ah, jetzt gang'i' an Peters Brunnele... = Päevatõusu a'al lähen kaevule..." / tirooli ; eestik. sõn.: K. Sillamaa. 158. O, du lieber Augustin = Oh, mu kallis Augustin / austria ; eestik. sõn.: K. Sillamaa. 159. Layeta : "Si fos ocellet 'niriavolant... = Kui oleksin lind ja lennata võiks..." / kataloonia ; eestik. sõn.: K. Sillamaa. 160. Veneetsia : "Veneetsiasse jõudes kõikjal vett..." / itaalia. 161. Drink to me only with thine eyes : "Armastust sinu silmadest joon..." / inglise ; eestik. sõn.: K. Sillamaa. 162. Greensleeves : "Alas my love you do me wrong..." / inglise. 163. Auld lang syne : "Should auld acquaintance be forgot..." ; 164. Amazing grace = Imeline maa : "Kui suur on arm, mis Jumalast..." / šoti. 165. Sof du unga = Maga väike lapsuke / island. 166. The last rose of summer : "'Tis the last rose of summer..." = Viimne roos / iiri ; eestik. sõn.: K. Sillamaa. 167. Auprès de ma blonde : "Dans les jardins d'mon père..." ; 168. Ah! Dis-moi donc, bergère = Oh ütle, karjusneiu / prantsuse. 169. Jeunes fillettes : "Jeune fillette, Profitez du temps..." = Noorele neiule : "Meeles pead hoidma neiukene noor..." / prantsuse ; eestik. sõn.: K. Sillamaa. 170. Hine matov = Tervituslaul : "Oh kui tore koos on olla..." / juudi. 171. Õhtu Ho-Peis : "Riisipõldudel mängib tuul..." / hiina ; eestik. sõn.: K. Sillamaa. 172. Cielito lindo : "De la Sierra Morena, cielito lindo... = Kaunis Sierra Morenas üks noormees..." / mehhiko ; eestik. sõn.: K. Sillamaa. 173. Samba ai ai : "Samba ai ai Rio rahvas tantsib..." / brasiilia ; eestik. sõn.: K. Sillamaa. 174. Matilda : "Matilda, Matilda, Matilda she take me money..." / calypso Lääne-India saarelt. 175. Jamaica farewell : "Down the way where the nights are gay..." / jamaika. 176. Rock-a my soul ; 177. Wayfaring stranger : "I am poor wayfaring stranger..." / spirituaal. 178. The house of the rising sun : "There is a house in New Orleans..." = Tõusva päikese maja : "See onn, kus kord ma sündisin..." / ameerika ; eestik. sõn.: H. Karmo. 179. The yellow rose of Texas = Texase kollane roos : "On Texases mind ootamas..." / ameerika ; eestik. sõn.: K. Sillamaa. 180. John Brown's body / trad. 181. Waltzing Matilda : "Once a jolly swangman..." = Tantsiv Matilda : "Seisma lõbus hulkur jäi külakõrtsi ees..." / austraalia ; eestik. sõn.: H. Karmo. 182. Havai paadilaul : "Me väike paadikene sõuab... = Our boat is gliding..." / havai ; eestik. sõn.: K. Sillamaa. 183. When the stars begin to fall : "My Lord, what a morning..." / spirituaal. 184. Oh, Peter go ring them bells / spirituaal. 185. Heav'n, heav'n : "I've got a robe..." / spirituaal. 186. I got a shoes / spirituaal. 187. The snowy-breasted pearl : "There's a colleen fair as May..." / iiri. 188. Asikhatali : Asikhatali noma siboshwa..." / lõuna-aafrika. 189. Freedom is coming / lõuna-aafrika. 190. Haleluya! Pelo tsa rona : "Haleluya! Pelo tsa rona... = Halleluya! We sing your praises..." / lõuna-aafrika. 191. Lõbusad matkajad : "Uut hoogu tunda tuulil..." / rootsi. 192. Nun will der Lenz uns grüssen / saksa ; sdn. Fr. Büchtiger. 193. Dass du mein Liebster bist / saksa rhvv. ; sdn. H. Weiss-Steinberg. Jõulud: 194. Oh lapsed, oh lapsed / J. A. P. Schulz ; eestik. sõn.: K. Sillamaa. 195. Nüüd rõõmustagem : "Nüüd rõõmustada ühes võib..." / tundmatu autor 14. saj. ; eestik. sõn.: K. Sillamaa. 196. Tuhat valgust : "Nüüd särab tähti tuhandeid..." / E. Köhler ; sdn. P. Hanne ; eestik. sõn.: K. Sillamaa. 197. Betlehem : "Betlehem, Betlehem, kylä köyhä, pienoinen... = Betlehem, Betlehem, palmipuudes peitsid end..." / J. Törmälä ; sõn.: I. Hellén ; eestik. sõn.: K. Sillamaa. 198. Oi, terve joulukuusi = Oh tere jõulupuu! : "On jälle saabunud jõulud..." / P. J. Hannikainen ; sdn. J. Törmälä ; sõn.: J. H. Erkko ; eestik. sõn.: K. Sillamaa. 199. Jõululaul : "Rutakem sinna, Petlemma linna..." / böömi rhvl.
200. Jõululumi : "Langeb vaikselt udusulgi..." / E. Võrk ; sõn.: G. Põldmaa. 201. We've been a while a-wandering / jõulukoraal Yorkshire'st ; sõn.: wassail song. 202. Jouluna : "Taivahalla syttyy lamput Jumalaan..." = Jõulud : "Taevas süttib tähti..." / T. Hakasalo ; sdn. K. Hakasalo ; sõn.: K. Hannikainen ; eestik. sõn.: K. Sillamaa. 203. Joulukirkkoon : "Joutuisaan puetaan, rusko vartoo valjaissaan..." = Jõulukirik : "Jõulupäev taas on käes..." / T. Hakasalo ; sdn. K. Hakasalo ; sõn.: E. Ahokainen ; eestik. sõn.: K. Sillamaa. 204. Joy to the world / G. F. Händel ; sdn. I. Watts. 205. Tochter Zion : oratooriumist "Josua" / G. F. Händel ; sõn.: J. J. Eschenburg. 206. Go, tell it / spirituaal ; sdn. B. A. Red. 207. Canzone dei zampognari : "Quando nascette Ninno a Bettelemme..." / naapoli jõululaul. 208. Oh sa õnnistav / XVIII saj. itaalia ; sõn.: J. D. Falk, H. Holzschuher. 209. Ma tulen taevast ülevalt / M. Luther. 210. Püha öö / F. Gruber. 211. Oh kuusepuu / saksa jõululaul ; sdn. A. Männik ; sõn.: A. Zarnack. 212. White Christmas : "I'm dreaming of a White Christmas..." / I. Berlin. 213. The first Nowell / trad. 214. The babe in Bethlem's manger laid ; 215. I saw three ships : "I saw three ships... = Kolm purjelaeva randus meil..." / inglise ; sdn. A. Öhrwall. 216. Ding dong : "Ding dong! merrily on high... = Din-don rõõmsalt taevalael..." / inglise ; sdn. A. Öhrwall ; sõn.: dr. Woodward ; eestik. sõn.: M. Talvet. 217. Rõõmust nüüd laulgem / hispaania ; sdn. T. Korhonen ; eestik. sõn.: K. Sillamaa. 218. The twelve days of Christmas : "On the first days of Christmas..." / vana inglise laul. 219. Christmas mem'ries : "Singing carols, stringing popcorn..." / D. Costa ; sõn.: A. ja M. Bergman. Vaimulikud laulud: 220. Heilig = Püha : "Püha, püha, püha oled, Looja, Sa..." / Fr. Schubert ; sdn. K. A. Hermann. 221. Mu süda, ärka üles / vaimulik eesti rhvv. 222. Isamaa kogudus astu : koraal / J. Neander ; sõn.: M.Lipp. 223. Alta Trinità beata / itaalia, XV saj. 224. Happy the home when God is there / J. B. Dykes ; sõn.: H. Ware. 225. Come, ye thankful people, come / G. J. Elrey ; sõn.: H. Alford. 226. O God of earth and altar / walesi meloodia ; sõn.: G. K. Chesterton. 227. Coventry carol : "Lully, lulla, thou little tiny child..." / inglise keskaegne laul ; sdn. J. Stevens. 228. Ubi caritas / M. Duruflé. 229. Liebster Herr Jesu / J. S. Bach ; sõn.: Chr. Westovius. 230. Ave Maria / C. Gounod J. S. Bachi prelüüdi põhjal. 231. Mu südames on pühapäev / J. S. Bach ; lastekoorile sdn. M. Härma ; sõn.: A. Haava. 232. Läen Jeesuse juurde : "Läen Jeesuse juurde... = O Jesulein süss..." / J. S. Bach ; eestik. sõn.: K. Sillamaa. 233. Motett : "Jumal, Su arm nii piiritu näib..." / E. A. Grell ; eestik. sõn.: K. Sillamaa. 234. On vaikseks jäänd / H. Pfeil ; sdn. L. J. Stråhle ; eestik. sõn.: K. Sillamaa.
Suured meistrid: 235. On kätte jõudnud maikuu : "On kätte jõudnud maikuu... = Now is the month of Maying..." / T. Morley ; eestik. sõn.: H. Kaljuste ja H. Vilpart. 236. In Monte Oliveti / G. Martini. 237. Hällilaul : "Uinu, mu väsinud lind..." / W. A. Mozart. 238. Üks kask meil kasvas õues / Fr. Schubert ; sõn.: K. E. Malm. 239. Marsilaul : "Kui on tume taevakaar..." / J. Fearnley. 240. Unelm : "Oo, unistused õndsamad, kes te tulete..." / R. Schumann. 241. Tantsulaul : "Lõbusasti tantsiskelles aina keerutelen sind..." / C. M. Bellmann. 242. Die Landlust : "Entfernt von Gram und Sorgen..." / J. Haydn. 243. Die Zufriedenheit : "Was frag ich viel nach Geld und Gut..." / W. A. Mozart ; sõn.: J. M. Miller. 244. Seligkeit : "Freuden sonder Zahl..." / Fr. Schubert ; sõn.: L. H. Ch. Hölty. 245. Solweigi laul : "Võib lahkuda tali ja kevade ka... = Kanske vil der gå både vinter..." : katkend näidendist "Peer Gynt" / E. Grieg. 246. Kesäpäivä Kangasalla : "Mä oksalla ylimmällä..." / G. Linsén ; sõn.: Z. Topelius. 247. Itaalia : "Largo, adagio, lento, adagio..." / muusika ja sõn.: A. Sallinen. 248. Ce mois de mai / Cl. Jannequin [!]. 249. Io ti voria contar / O. di Lasso. 250. Springtime : "Springtime mantleth every bough..." / Th. Morley. 251. Kõlab laul : "Kõlab kaunis lauluviis..." / M. Praetorius. 252. Amatemi, ben mio / L. Marenzo. 253. Belle qui tiens ma vie / Th. Arbeau. 254. Tanzen und springen / H. L. Hassler. 255. Canticorum iubilo / G. Fr. Händel. 256. Aaria / G. Fr. Händel ; sdn. W. Gohl. 257. Hällilaul : "Guten Abend, gut' Nacht..." / J. Brahms ; sdn. V. Hannikainen. 258. Kommt, ihr G'spielen / M. Franck. 259. Serenaad : "Rauge tuul veab unesilda..." / S. Tanejev ; sõn.: A. Fet ; eestik. tekst: A. Otto. Laulud muusikalidest ja filmidest: 260. On kusagil... : filmist "Dr. Zivago" / M. Jarre ; eestik. sõn.: K. Kikerpuu. 261. Laulan vihma käes : "Ma laulan vihma käes..." / N. H. Brown ; sdn. A. Pettinen ; tlk. H. Karmo. 262. Only love : TV sarjast "Kunstniku tütar" / Vl. Cosma ; sõn.: N. Ginde. 263. Tantsime koos : "On väljas kõrged hanged..." : filmist "Päikesepaistelise oru serenaad" / H. Warren. 264. Memory : "Midnight. Not a sound from the pavement..." : muusikalist "Kassid" / A. L. Webber ; sdn. K. Shaw ; sõn.: Tr. Nunn. 265. Alleluia ; 266. Edelweiss : "Edelweiss, edelweiss, every morning you greet me... = Edelweiss, edelweiss, kaunis lilleke väike..." ; 267. My favourite things : "Raintrops on roses... = Vihmapiisk roosil ning kiisu lööb nurru..." : muusikalist "Helisev muusika" / R. Rodgers ; sõn.: O. Hammerstein. 268. Moon river = Kuu jõgi : filmist "Hommikusöök Tiffani juures" / H. Mancini ; sdn. A. Liho ; eestik. sõn.: H. Karmo. 269. I don't know how to love him : Maria Magdaleena laul rock-ooperist "Jesus Christ Superstaar" / A. L. Webber ; sõn.: T. Rise. 270. I feel pretty : muusikalist "West Side Story" / L. Bernstein. 271. Sel ööl : muusikalist "West Side Story" / L. Bernstein ; sdn. E. Oja ; tlk. V. Rummo. 272. Tõuseb päike, loojub päike : "On see too lapsuke mu põlvelt..." : muusikalist "Viiuldaja katusel" / J. Bock ; sdn. E. Oja ; tlk. A. Ehin. 273. Armastuse lugu : "Armastus on see, mis algab nii..." : filmist "Love story" / F. Lai ; eestik. sõn.: K. Kikerpuu. 274. Smile : "Smile, tho' your heart is aching..." : filmist "Moodsad ajad" / Ch. Chaplin ; sõn.: J. Turner, G. Parsons.
Igihaljad viisid: 275. Chanson d'amour / W. Shanklin.276. Võõrad öös : "Nagu võõrad öös me kokku saime... = Strangers in the night..." / B. Kaempfert ; eestik. sõn.: H. Karmo. 277. Kohtume taas : "Minutid lähevad ruttu... = Let's say goodbye..." / muusika ja sõn.: R. Parker, H. Charles. 278. Sealed with a kiss : "Tho we gotta say goodbye..." / G. Geld ; sõn.: P. Udell. 279. Naerata : "On arm meil möödunud..." / A. Clarke ; tlk. S. Laansoo. 280. Lilli-Marlene : Lili Marleen : "Kasarmute kõrval kastanialleel..." / N. Schulze ; sdn. ja eestik. sõn.: E. Kõlar. 281. Blue moon / R. Rodgers ; sõn.: L. Hart. 282. Maailm vajab armastust : "Vajab maailm vaid üht tunnet nüüd..." / B. Bacharach ; sõn.: H. David ; tlk. H. Karmo. 283. Õnne tipul : "Täna on mul imeväärne päev... = Such a feelin's comin' over me..." / R. Carpenter, J. Bettis ; eestik. sõn.: H. Karmo. 284. Love me tender / muusika ja sõn.: E. Presley, V. Matson. 285. Bridge over troubled water : "When you're weary, feelin' small..." / muusika ja sõn.: P. Simon. 286. Mõtted : "Mu mõtted on alati su juures..." / L. Payne ; tlk. H. Karmo. 287. Õnnesoovid : "Ma õnnesoove saan häid ja sooje..." / B. Martin ; eestik. sõn.: H. Karmo. 288. Millest sa elad ja hingad? : "Ma vaatan sind ükskõikselt..." / N. Gimbel, C. Fox ; eestik. sõn.: V. Ojavere. 289. Kikilips : "Tean, et riie meest ei peida..." / muusika ja sõn.: J. Leiber, M. Stoller ; tlk. H. Käo. 290. The St. Louis blues : "I hate to see..." / W. C. Handy. 291. Ööbik sel ööl seal laulis : "Ma nägin sind, kui uinus linn..." / M. Sherwin ; sõn.: E. Maschwitz ; tlk. H. Karmo. 292. Chiquitita : "Chiquitita, tell me what's wrong..." / muusika ja sõn.: B. Andersson, B. Ulvaeus. 293. All my loving : "Close your eyes..." ; 294. In my life : "There are places I'll remember..." ; 295. Michelle : "Michelle ma belle. These are words..." ; 296. Yesterday : "Yesterday, all my troubles seemed so far away..." = Eile veel / muusika ja sõn.: J. Lennon, P. McCartney. 297. Vikerkaar : "Taamal laiub, kus taevas, vikerkaar..." / H. Arlen. 298. Igaühe jaoks on kuskil keegi / K. Lane. 299. Goodnight, sweetheart / muusika ja sõn.: C. Carter, J. Hudson ; sdn. R. Sund. 300. To be or not to be / L. Mathisen ; sdn. E. Kullberg ; sõn.: E. Parker. 301. Sing and celebrate! / barbershop. Eesti pop: 302. Sõit pilvelaeval : "Kui tahan, siis olen Austraalias..." / V. Ojakäär ; sõn.: L. Tungal. 303. Kõik saame murelipuudeks / E. Tamberg ; sõn.: M. Vallisoo. 304. Iial ei muutu võõraks me : "Sina oled see, kes vaikides..." / U. Naissoo ; sõn.: H. Karmo. 305. Miniseelik : "Nii kaua Kaiest külmalt mööda läksin..." / A. Oit ; sõn.: H. Karmo. 306. Vana harjutus : "Päike ammu loojunud..." / muusika ja sõn.: O. Ehala. 307. Majakene mere ääres : "Kui on meri hülgehall..." / Ü. Vinter ; sõn.: E.Vetemaa. 308. Leidmiselaul : "Kord me kaugele, kaugele jõuame välja..." / L. Veevo ; sõn.: L. Tungal. 309. Anna andeks : "Sõnast ainsast võib tulla riid..." / muusika ja sõn.: K. Kikerpuu. 310. Sa ära ära jahtu : "On nahast kindad sul..." / muusika ja sõn.: H. Volmer. 311. Mul meeles veel / R. Valgre ; sõn.: K. Kikerpuu. 312. Nii vaikseks kõik on jäänud / R. Rannap ; sõn.: E. Enno. 313. Suudle mind : "Sulle see valss kõlab..." / muusika ja sõn.: R. Valgre ; sdn. A. Männik. 314. Maa, mis vilja kannab : "Soojust, valgust ihkame elult saada..." / P. Pajusaar ; sõn.: K. Kulli. 315. Kaelakee hääl : "Tead millal olen rahul..." = Away from home : "I've heard a lot of stories..." / P. Pajusaar ; sõn.: K. Sillamaa ; inglisk. sõn.: M. Joala. 316. Pesapuu on me kool : [pühendatud Tallinna 21. Keskkoolile] / V. Tormis ; sõn.: E. Niit

The post Koolirahva lauluraamat, 1996 appeared first on Vaimuvara.

The post Lustilaulik IV. Kõigile tuntud… appeared first on Vaimuvara.

Laulud akordimärkidega. Akordimärkide tabel.

Sisukord:

• 1. Tegudeks antud on aeg : "Üle me õue sammuvad päevad..." : I preemia A. Oidi nim. lauluvõistlusel 1985 : E. ja K. Kõlari repertuaarist ;
• 2. Ikka on tarvis seda maad : Lenini nim. kolhoosi preemia A. Oidi nim. lauluvõistlusel 1985 : M. Väljataga repertuaarist / muusika ja sõn.: S. Aavik.
• 3. Selgeks jääb taevakaar : "Ajalaulu" preemia A. Oidi nim. lauluvõistlusel 1985 : T. Pihlapi repertuaarist / muusika ja sõn.: T. Pihlap.
• 4. Kui sul on raske : "Siis, kui raske on meel..." : II preemia A. Oidi nim. lauluvõistlusel 1985 : M. Läniku repertuaarist / M. Targo ; sõn.: L. Tungal.
• 5. Tilluke saar : "Võluri ametit pidada kord ma..." : publiku preemia A. Oidi nim. lauluvõistlusel 1985 : R. ja I. Linna repertuaarist / G. Kriik ; sõn.: R. Linna.
• 6. Aeg on nagu rong : "Tea! Kui ükskord ka lahkud siit..." : III preemia A. Oidi nim. lauluvõistlusel 1985 : U. Alenderi ja ansambli "Ruja" repertuaarist / I. Garšnek ; sõn.: M. Värk.
• 7. Oota mind : "Kaminas hõõgvel söed..." : I. Linna repertuaarist / A. Valkonen ; sõn.: L. Tungal.
• 8. Valge daami linn : "Haapsalu sulle, Haapsalu mulle..." : III preemia festivalil "Valge daam 85" : L. Loogi repertuaarist / H. Tarvo ; sõn.: L. Loog.
• 9. Taevas ja maa : "Milline õnn on tohtida tunda..." : ansambli "Hübriid" repertuaarist / M. Salum ; sõn.: M. Helme.
• 10. Omad mehed kõik : "Kui teekond viib Alaskale..." : A. Otsa repertuaarist / H. Hindpere ; sõn.: P. Aimla.
• 11. Emade maailm : "See maailm, mis elab sinus..." / V. Ojakäär ; sõn.: J. Kaplinski.
• 12. Paadilaul : "Paat viib meid lahele..." / R. Lätte ; sõn.: O. Saar.
• 13. Muinaslood : "Üht lugu Tuhkatriinust tean ma..." : "Olümpia" trio repertuaarist / H. Zeiger ; sõn.: H. Karmo.
• 14. Kooli kokkutuleku laul : "Kui pääsukesed kõik laiali me lennanud..." / muusika ja sõn.: N. Laanepõld.
• 15. Paratamatus : "Tunnen, et väljas on külm..." / muusika ja sõn.: V. Kell.
• 16. Aeg lihtsalt olla alles : "Kui rõõmsalt lõõritavat lõokest..." : ansambli "Fix" repertuaarist / V. Vassiljev ; sõn.: O. Arder.
• 17. Ikka jälle : "Elas haldjas meie majas..." : M. Läniku repertuaarist / muusika ja sõn.: I. Saruhhanov ; tlk. H. Karmo.
• 18. Lõputu laul : "Tüdruk peegli ees on vana aastat viis..." / E. Kolmanovski ; sõn.: I. Šaferan ; tlk. H. Karmo.
• 19. Peoleo : "Vikat on laulmas niidul..." / R. Pauls ; sõn.: P. Jurcinš ; tlk. H. Jõgioja.
• 20. Öö meie järvel : "Sa vaata nüüd, kuu..." : M. Sullivani repertuaarist / šoti rahvalaul ; eestik. sõn.: H. Karmo.
• 21. Minu mees : "Kõik, mis ma teen..." : Mistinguetti, B. Holiday ja Ü. Ulla repertuaarist / M. Yvain ; sõn.: A. Willemetz, J. Charles ; tlk. H. Karmo.
• 23. Melanhoolne serenaad : G. Milleri orkestri ja G. Oppenheimeri koori repertuaarist / H. Warren ; sõn.: M. Gordon ; tlk. H. Karmo.
• 24. Juuni jaanuaris : "Ei paista kuu..." : B. Crosby ja J. Londoni repertuaarist / muusika ja sõn.: L. Robin, R. Rainger ; tlk. H. Karmo.
• 25. Siis, kui vaikne on öö : N. Eddy repertuaarist / muusika ja sõn.: C. Porter ; tlk. H. Karmo

The post Laulge kaasa! 82 appeared first on Vaimuvara.

Sisukord:

• 1. On kallis mulle kodupaik / sõn.: J. Nasalevitš ;
• 2. Pärnu legend : "Kui muinasjutt on suvel Pärnu loodus..." / sõn.: J. Nasalevitš ;
• 3. Mahtra ballaad : "Mahtra suves lõhnab kadakaid..." / sõn.: A. Siig ;
• 4. Laul vanast Tallinnast : "See linn, oma sajuse läikega puudel..." / sõn.: T. Koršilova ; tlk. H. Karmo ;
• 5. Kevadööl : "Jäin maha viimselt rongilt..." / sõn.: M. Nurme ;
• 6. Piibelehed : "Piibelehti, piibelehti oli kaasik täis..." / sõn.: A. Kaalep ;
• 7. Kõndisin mererannal / sõn.: O. Rikken ;
• 8. Teedel : "Kas tuled või lähed, teed alati käid..." / sõn.: M. Nurme ;
• 9. Kodune rand : "La-la-la... Kui kodusest rannast traaler..." / sõn.: E. Liebert ; Kalurite laulud / sõn.: T. Sinitski ; tlk. H. Karmo:
• 10. Kapteni mõtisklus : "Nüüd elu on hädast ja vaevadest tume..." ;
• 11. Kodujõgi : "Sel kaugel jõel on vaikne vool..." ;
• 12. Ei enam saa mind muuta aeg ;
• 13. Meri kutsub : "Kes öelda küll oskaks mis moodi..." ;
• 14. Lõunarist : "Mis loeb, et taevas Lõunarist..." ;
• 15. Kaptenid : "Tee kapteneid viib seitsme mere taha..." ; laule muusikalisest etendusest "Röövimine keskööl" / sõn.: P. Aimla:
• 16. Avalaul : "Tere õhtust! Veel enne algust..." ;
• 17. Cica laul : "Kord lubas üks mul taevast tuua tähed..." ;
• 18. Milani ja Jolanca tango : "Nii hellalt meeles mul see õhtu..." ;
• 19. Cica ja Djola duett : "Mu mõtted olgu loetavad kui Aabits...".
• 20. Võlutud saar : "Üksildust eal magus elu ei peida..." : filmist "Mul on lõvi" / sõn.: L. Derbenjov ; tlk. H. Karmo ;
• 21. Elas kord lõvi : "Kas tead, et elas lõvi kord me linnas?..." : filmist "Mul on lõvi" / sõn.: L. Derbenjov ; tlk. H. Karmo ;
• 22. Armastuse ootel : "Kord nii kindel see, kord uskumatu see..." : filmist "Naerata, nooruk!" / sõn.: L. Derbenjov ; tlk. H. Karmo ;
• 23. Mu kodumaa : "Need õitsevad niidud ja ääretud hanged..." : filmist "Naerata, nooruk!" / sõn.: L. Derbenjov ; tlk. H. Karmo ;
• 24. Meid kõiki sama maa ju kannab : "Kui maailm sõprust hoidma panna..." : filmist "Naerata, nooruk!" / sõn.: L. Ošanin ; tlk. H. Karmo ;
• 25. Siiski und vaid nägin ma : "Kord siin mu juures oli ta..." : filmist "Suur atraktsioon" / sõn.: L. Derbenjov ; tlk. H. Karmo ;
• 26. Lauluke tsirkusest : "Las lootust suurt see laul nüüd teenib..." : filmist "Suur atraktsioon" / sõn.: L. Derbenjov ; tlk. H. Karmo ;
• 27. Mõtisklus : "Laine, laine järel randa kandub..." : filmist "Vallatud kurvid" / sõn.: H. Karmo ;
• 28. Metsaneid : "Oled neiu nägu, mõtlik metsatukk..." : filmist "Vallatud kurvid" / sõn.: L. Hainsalu ;
• 29. Noorus maailma muudab : "Särab koit taevaserval..." / sõn.: B. Dubrovin ; tlk. H. Karmo ;
• 30. Tutvus laval : "Mind võlus laul ja lava..." / sõn.: E. Meerja ;
• 31. Hüvasti, kool : "Ringi jooksevad vallatud tuuled..." / sõn.: L. Hainsalu ;
• 32. Pulmad taigas : "Me pulm pole hiilgavas paigas..." / sõn.: L. Derbenjov ; tlk. H. Karmo ;
• 33. Okunaika jõgi : "Käidud radu pole leida..." / sõn.: V. Sljonski ; tlk. H. Karmo ;
• 34. Kohvikujutt : "Teile rääkima pean kõige värskemat uudist..." / sõn.: H. Karmo ;
• 35. Valssi tantsides : "Lauludest tunda võib kõikjal..." / sõn.: H. Karmo ;
• 36. Kuninganna : "Tulvil lõhnu õhtupuna..." / sõn.: S. Jessenin ; tlk. H. Karmo ;
• 37. Kohtumine kevadega : "Keerles põhjatuuli hangedes veel..." / sõn.: H. Karmo ;
• 38. Kui olla võiks [ma laul...] / sõn.: A. Kivi ;
• 39. Suvelehed : "Kui vana meistritöö nii suur..." / sõn.: J. Ševeljova ; tlk. H. Karmo ;
• 40. Armastuse ilmad : "On päev täis päikest..." / sõn.: P. Aimla ;
• 41. Merehaldjas : "Sini-sinine on taevas..." / sõn.: H. Karmo ;
• 42. Hea : "Hea, et minu kallim saabub pea..." / sõn.: G. Podelski ;
• 43. Jaaniõhtu : "Laul ja kandlehelin seljataha jäid..." / sõn.: K. Kangur ;
• 44. Lembeleek : "Lembeleek, sa endaga lootust ja valgust tõid..." / sõn.: V. Gin ; tlk. H. Karmo ;
• 45. Sa piki sinijõge sõitsid / sõn.: H. Karmo

The post Laule – Gennadi Podelski… appeared first on Vaimuvara.

Valik laule Helgi Sallo repertuaarist.

Sisukord:

• 1. Kordan sinu nime : "Aina kordan, aina kordan sinu nime..." / E. Tamberg ; sõn.: K. Vala ; tlk. D. Vaarandi
• 2. Olematu laul : "Ainult õhk on me vahel..." / V. Ojakäär ; sõn.: L. Tungal
• 3. Arm on nii hell : "Hell, hell, on arm nii hell..." / A. Popp ; tlk. K. Kikerpuu
• 4. Kui ma teaks : "La, la... Kui ma teaks, miks sa..." / P. Little ; tlk. K. Kikerpuu
• 5. Juliška : "Nii palju kauneid tüdrukuid..." / tlk. K. Kikerpuu
• 6. Kas poleks tore see : "Kõik, mis soovin, on kambrike..." : muusikalist "Minu veetlev leedi" / Fr. Loewe ; sõn.: A. J. Lerner ; tlk. E. Vetemaa
• 7. Sa kuulata vaid... : muusikalist "Helisev muusika" / R. Rodgers ; sõn.: O. Hammerstein ; tlk. H. Kaljuste
• 8. Kasatšok : "Õhtuvarjud pikad maas..." / R. Lehtinen; tlk. K. Kikerpuu
• 9. Aeg mööda läeb : "Lehed leinavärvis puul..."
• 10. Aarete saar : "Kaugel seal, kus kaob vikerkaar...": telefilmist "Ahvatluste tund" / muusika ja sõn.: K. Kikerpuu
• 11. Muinasjutumaale : "Vii sinna mind..." / R. Lätte ; sõn.: O. Roots
• 12. Täna sain kuusteist / V. Ignatjev ; sõn.: O. Roots
• 13. Laul las kajada : "Kui on tuju halb ja meel on must..." / A. Oit ; sõn.: J. Saar
• 14. Elagu laulud : "Mõtteid nukraks öö ei tee..." / M. J. de Cerratto ; tlk. H. Karmo
• 15. Liisa : "Kui siia ilma sündisin..." / G. Becaud ; tlk. K. Kikerpuu
• 16. Talv on möödas : "On talv ja õuel hanged..." / B. Halway ; tlk. K. Kikerpuu
• 17. Tom-tom / muusika ja sõn.: R. Lehtinen ; tlk. K. Kikerpuu
• 18. Lahkumislaul : "Kui, minu arm..." / E. Tamberg ; sõn.: A. Kaalep

Raamat sarjast Laulab ...

The post Laulab Helgi Sallo, 1977 appeared first on Vaimuvara.