Raamat sisaldab prantsuse romantismi silmapaistvama esindaja Prosper Mérimée kaks novelli, mis kuuluvad õudusfantastika valdkonda, tegevuskohaks Leedu ja Prantsusmaa provints.
Novelli “Lokis” tegevus toimub 19. sajandi Leedu maapiirkonnas. Professor külastab eraldatud aadlimõisa, kus puutub kokku sünge, ürgse kohaliku pärimusega, mille keskmes on salapärane noor krahv, kelle kohta liiguvad kuuldused, et ta on naise ja karu järeltulija.
“Ille’i Veenus” jutustab loo Veenuse kujust, mis ärkab ellu ja tapab oma omaniku poja, pidades teda oma abikaasaks. Lugu põhineb populaarsel keskaegsel pärimusel
