India jutukirjandus on muinaslugude ammendamatu varasalv. Ühtlasi on jutukirjandus India klassikalise kirjanduse kõige populaarsem žanr. India muinasjutud on mõjutanud kirjandust Aasias, Euroopas ja isegi Aafrikas. Kohati tundub eri rahvaste lugusid lugedes, et kõigi nende kodumaa asub Indias. Kuigi India jutukirjandus teenib nimeliselt alati poliitilist või moraliseerivat eesmärki, on selle märkimisväärseimaks jooneks lihtsa talupojamõistuse ja kavaluse ülistamine. Loo kirjanduslik lihvitus pole olnud kunagi oluline, esmatähtis on anekdoodilaadne jutt ning selle moraal. Luksusliku väikeformaadilise raamatu kujunduses on kasutatud originaalseid pilte vanadest käsikirjadest, muinasjutud on algkeelest tõlkinud Eesti Humanitaarinstituudi Kesk-Aasia ning India kultuuri ja ajaloo lektor Martti Kalda.
