Jäine raamat. Jaapani meri, detsember – Juhan Smuul, 1965

Juhan Smuuli ” Jäine raamat” on Antarktise-reisi päevik. Oma ilmumisaja kontekstis oli päevikuvormis reisiraamatuga lagedale tulek sedavõrd üllatav, et kalkuleerivama natuuriga kirjanik poleks sellist tegu vahest ette söandanud võttagi. Smuul ei kalkuleerinud, lihtsalt tegi: „Kirjutasin üles, mis nägin.“. Äärmuseni politiseeritud teema Antarktika hõlvamisest on mahutatud intiimsesse päevikuvormi.

Juhan Smuuli “Jaapani meri, detsember” jutustab autori reisist ilmastikulaeva ekspeditsiooni koosseisus Jaapani merele.
Selles omapärases miljöös on autori huviobjektiks eelkõige reisikaaslased, kelledest ta visandlikult annab meeldejäävad portreed. Siin on ka mõtisklusi Suurest Hallist ehk Merenukrusest ja kõrvalepõikeid mitmetele elualadele.