Cosette. Gavroche – Victor Hugo, 1990

Katkendeid kuulsa prantsuse kirjaniku Victor Hugo suurteosest “Hüljatud”.

Lugu õnnetust tüdrukust Cosette’ist, kes elab trahteripidajast võõrasema juures ja peab rasket tööd tegema samal ajal, kui peretütred oma uhkete nukkudega mängida võivad. Lugu lõpeb kui mitte hästi, siis vähemalt paljutõotavalt, sest leidub keegi, kes Cosette’ile kaasa tunneb ja ta enesega koos minema viib.

Victor Hugo on sageli kirjeldanud lapsi ja ikka liigutava armastusega, tõetruult ning tabavalt. Tema tipp-saavutuseks sel alal on väike Gavroche, lõbus jõmpsikas Pariisi tänavailt, räbaldunud, pilkaja, täis koerust ja vallatust, kuid heasüdamlik, julge ja sangarlik ühtlasi. Ta on Pariisi vaimuka ja leidliku tänavapoisi parim kirjeldus kogu prantsuse kirjanduses, usutav viimase joonekeseni ja alatiseks unustamatu. Tuhandeid selliseid lapsi võitles Pariisi Kommuuni päevil täiskasvanud kommunaaride kõrval, surres niisama sangarlikult vabaduse eest nagu väike Gavroche.