Vahva sõduri Švejki juhtumised Vene sõjavangis – Karel Vanĕk, 1993
Pärast Jaroslav Hašeki surma (1923) otsustas ajakirjanik ja humorist Karel Vanĕk (1887-1933) lõpetada oma sõbra poolelijäänud teose “Vahva sõduri Švejki juhtumised maailmasõja päevil” ning avaldas raamatu Švejki seiklustest Vene sõjavangis (1924). Vanĕki fantaasias taaselustunud Švejk on ikka niisama muretult optimistlik, rõõmsameelne ja heasüdamlik krutskimees. Tema heietused kätkevad näilise tobeda lihtsameelsuse varjus elutarkust ja teravat ühiskonnakriitikat.